Semiology of place in Sherko Bekas's poetry "Halabja as an example"
Halabja as an example
DOI:
https://doi.org/10.32410/huj-10409Keywords:
Semiology, Sign, Halabja, Place, Signifier, MeaningAbstract
Semiology is a science that works on both signs and human behaviors that are carrying specific meanings. These signs include all linguistic and non-linguistic subjects, and all these is to reach to the core meaning of signified things. Kurdish poetry in general and modern poems in particular have many marked words in different fields, yet place is one of the things that holds different meanings and purposes for interpreting texts. In addition, human contact with place has a very deep spiritual relationship, and it directly affects individuals, as place has an important role in events, personal interpretations, and identity… etc. Therefore, Halabja disaster has created an impact as a place and has created many semiology signs for each Kurdish individual and they continuously need Semiology interpretations. In addition, the poet has focused on this term in many of his poems, so place in Sherko Bekas's poems is an honest experience and we can openly feel it. However, he expresses different attitudes such as social and political ideas, including Halabja, which has a special position and importance to the poet because of the chemical attack by the regime.
References
یەکەم: دیوانەکان:
١-بێکەس. شێرکۆ.( ٢٠٠٩) . دیوانی شێرکۆ بێکەس. بەرگی 2 . سوید
٢- بێکەس. شێرکۆ. (٢٠٠٩) . دیوانی شێرکۆ بێکەس. بەرگی 3. سوید
٣-بێکەس. شێرکۆ. ( ٢٠٠٩) . دیوانی شێرکۆ بێکەس. بەرگی 5 . سوید
٤- بێکەس. شێرکۆ. (٢٠٠٩). دیوانی شێرکۆ بێکەس. بەرگی 6. سوید
٥-بێکەس. شێرکۆ. (٢٠٠٩). دیوانی شێرکۆ بێکەس. بەرگی 7. سوید
٦-بێکەس. شێرکۆ.(٢٠٠٩). دیوانی شێرکۆ بێکەس. بەرگی 8. سوید
دووەم:کتێبە کوردییەکان:
١-رەئوف. لوقمان. (٢٠١١). رەهەندەکانی شوێنکات لە دەقەواڵاکانی شێرکۆ بێکەسدا. سلێمانی. خانەی چاپ و وەرگێران
٢-رەئوف. د. لوقمان. (٢٠١٧). دەقی شیعری کوردی لەروانگەی سیمیۆلۆژییەوە.سلێمانی. دەزگای ئایدیا
سێیەم: کتێبە بیانییەکان:
١-الاحمر. فیصل.(٢٠١٠). معجم السیمیائیات. الجزائر . منشورات الاختلاف
٢-اسكندر. غریب.(٢٠٠٩). الاتجاه السیمیائی فی نقد الشیعر العربی. بغداد. العراق. دار الشوون الثقافە العامە
٣-ایكو. امبرتو.(١٩٧٢). البنیه الغائبە. بیروت. المؤسسە العربیة للدراسات و النشر
٤-بدودی. عبدالرحمن.(١٩٨٥). الموسوعة الفلسفیە. جزء ٢. بیروت. المؤسسة العربیة للدراسات و الشعر
٥-بنکراد. سعید.(٢٠٠٥). السیمیائیات مفاهیمها و تطبیقاتها. ط2. الازقیە. سوریا. دار الحوار
٦-تشاندلر. دانيال.(٢٠٠٨). أسس السيميائية.ترجمة: طلال طعمة. ط1 . لبنان. المنظمة العربية للترجمة
٧-حمودە. عبدالعزیز .(١٩٧٨). المرایا المحدبە. من البنیویە الی التفکیک. کویت. عالم المعرفة
٨-دینەسن. انه ماری.(١٣٨٠). در امدی برنشانە شناسی. ترجمە:مظفر قهرمان. تهران . نشر پرسش
٩-راغب نبیل.(٢٠٠٣). موسوعە النظریات الادبیە. مصر . الشركە المصریە العالمیە للنشر
١٠-روبرت. شولز. (١٩٩٤). السیمیاء و التویل. ت:سعید الغانمی. بیروت. المؤسسە العربیة للدراسات و النشر
١١-زعیتر. حمادە ترکی. (٢٠١٣). جمالیات المکان فی الشیعر العباسی.عمان . دار الرضوان للنشر
١٢-سعدالله. د. محمد سالم.(٢٠٠٧). مملكە النص. التحلیل السیمیائی للنقد البلاغی. الاردن . عالم الكتب الحدیث
١٣-عزام . محمد(١٩٩٦). النقد و الدلالة. نحو تحليل السيميائى للادب. دمشق . سورية . منشورات وزارة الثقافة
١٤-عیاشی. منذر(٢٠٠٢). العلاماتیە وعلم النص. بیروت .الدار البیضاء
١٥-ماری. جان . و الاخرون .( ٢٠٠٩). العلاماتیە و العلم النص. ترجمە: منذر عیاشی. سوریا . مركز الانماء الحضاری
١٦-المرابط. عبدالواحد .(٢٠١٠). السیمیاء العامە و السیمیاء الادب. بیروت. منشورات الاختلاف
١٧-مونسی. د. حبيب(٢٠٠١). فلسفە المكان فی الشیعر العربی. دمشق. منشورات اتحاد الكتاب العرب
١٨-وغليسي. يوسف.( ٢٠٠٧). مناهج النقد ألادبى. الجزائر . دار جسور للنشر و التوزيع
-Eco: 1972،La Recherch La Structure Abasente.introduction semiotique، paris
et Clara Foz، Ed/ M.K، Paris،
-Peirce،: 1965 ،collected papres : the Belknap press of Harvard university press، combridge، Massachusetts.
-Pierc ،1987،Textes Fondamantaux De Sémiotique، tradiction et notes/ B.Fouchier. Axelsen
-Rebert ،Lepetit ،1976،dictionnaire alphabetique at analogique de la langue fancaise، Paris
-Todorov ،Tzvetan ،1971:theorie du sgmbole ،paris.
چوارەم: نامە:
١- رەئوف، لوقمان، ٢٠١٤، دەقی شیعری کوردی لەروانگەی سیمیۆلۆژییەوە، نامەی دکتۆرا،کۆلێژی زمان، زانکۆی سلێمانی
پێنجەم: کۆنفرانس:
١-رەئوف، د. لوقمان، فەرەیدون، م.ی.ئاوارە، ٢٠١٨، سیمیۆلۆژیای شوێن لە شیعرەکانی موفتی پێنجوێن دا، پێنجوێن بە نمونە، کۆنفراسی زانکۆی سلێمانی
شەشەم:گۆڤار:
-سيرل، جون، ١٩٨٨ ، من سوسير إلى فلسفة اللغة، مجلة العرب و الفكر العالمى ، عدد (3) بيروت.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2022 Luqman Raouf Ali
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
- Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License [CC BY-NC-ND 4.0] that allows others to share the work with an acknowledgment of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgment of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).