Nostalgia in the Collection of A One-thousand-bead-necklace of Sharbazher by the Poet Jamal Sharbazheri

Authors

  • Ahmad Mohammad Rashid Mira Kurdish department, College of Sharazur Education, University of Halabja, Halabja City, Kurdistan Region, Iraq
  • Mahdi Fatih Umar Kurdish department, College of Education and Language, University of Charmo, Chamchamal City, Kurdistan Region, Iraq

DOI:

https://doi.org/10.32410/huj-10318

Keywords:

نۆستالژيا، خه‌ياڵ، گه‌ڕانه‌وه‌بۆ ڕابردوو، داهاتووى نموونه‌يى

Abstract

This study is entitled "Nostalgia in the Collection of A One-thousand-bead-necklace of Sharbazher by the Poet Jamal Sharbazheri”. The term "nostalgia" means one’s longing for the past especially for the place of birth and home representing his/her dream of a better future and imagining a prosperous life future full of superiority and free from pain. Thus, "nostalgia" is just a fantasy based on a past that thrives on successes and pride, but it does not exist in reality and it is impossible to restore it again. The study consists of two parts. The first is theoretical which is made up of two sections:
Section One: It deals with the concept of "nostalgia" in terms of its linguistic and technical meanings besides its types in literature.
Section Two: it deals with the characteristics and advantages of "nostalgia" as a driver of creativity in literary output.

References

یەکەم: کوردی:

١- ڕەفیق، ئاشنا جەلال، (2014)، لاواندنەوە لە شیعری کوردی کرمانجیی خواروودا، بڵاوکراوەی ئەکادیمیای کوردی، چاپخانەی حاجی هاشم، هەولێر.

٢- شارباژێڕی، جەمال، (1985)، ملوانکەی هەزاردەنکەی شارباژێڕ، لە بڵاوکراوەکانی ئەمیندارێتی ڕۆشنبیری و لاوان- ناوچەی کوردستان، چاپخانەی عەلاء، بەغداد.

٣- سیوەیلی، ڕێبوار، (2002)، نەتەوە و حەکایەت، چاپی یەکەم، چاپخانەی وەزارەتی پەروەردە، هەولێر.

٤- فەتاح، ڕزگار عومەر، (2013)، ڕۆمانسیزم لە شیعری هێمن و محەمەد نووری دا، چاپی یەکەم، چاپخانەی موکریانی، هەولێر.

٥- ڕەنجدەر، سەباح، (2011)، دووکتێب لە بارەی شیعرەوە، چاپی یەکەم، دەزگای توێژینەوە و بڵاوکردنەوەی موکریانی، چاپخانەی ڕۆژهەڵات، هەولێر.

٦- میران، سەردار حەمید و شارەزا، کەریم مستەفا، (2702)، دیوانی حاجی قادری کۆیی، سنە.

٧- عەبدوڵڵا، سۆران مامەند، (2016)، نۆستالژیا لە شیعری هاوچەرخی کوردیدا، چاپی یەکەم، ناوەندی ئاوێر بۆ چاپ و بڵاوکردنەوە، چاپخانەی تاران.

٨- رەسوڵ، شوکریە، (2005)، وەرز و ساڵنامەی میللی لە پەند و شیعری کوردیدا، چاپی یەکەم، چاپخانەی وەزارەتی ڕۆشنبیری، هەولێر.

٩- پیرباڵ، فەرهاد، (2009)، ڕێبازە ئەدەبییەکان، چاپی سێیەم، ئەندێشە بۆ چاپ و بڵاوکردنەوە، چاپخانەی شڤان، سلێمانی.

- میراودەلی، کەمال مەمەند، (1981)، چەند وتارێک دەربارەی ئەدەب و ڕەخنەی کوردی، چاپخانەی الحوادث, بەغداد.

١1- لە ستایشی ئەدەبدا، (2001)، کۆمەڵێ وتار، وەرگێرانی لە ئینگلیزییەوە: شێرزاد حەسەن، چاپی یەکەم، چاپ و بڵاوکردنەوەی دەزگای ئاراس، هەولێر.

١2- لیژنەی ئەدەب لە کۆڕی زانیاری کوردستان، زاراوەی ئەدەبی: کوردی-عەرەبی- ئینگلیزی، ٢٠٠٦، هەولێر.

- حەسەن، محەمەد فەریق، (2008)، هێمن و بۆنی غەریبی، چاپی یەکەم، چاپخانەی ئاراس، هەولێر.

- ئەسوەد، نەوزاد ئەحمەد، (2011)، فەرهەنگی زاراوەی ئەدەبی و ڕەخنەیی، چاپخانەی بینایی، سلێمانی.

- عیسا، هاوژین سڵێوە، (2009)، بنیاتی وێنەی هونەری لە شیعری شێرکۆ بێکەس دا، چاپی یەکەم، دەزگای چاپ و پەخشی سەردەم، سلێمانی.

- هەژار، (١٣٨٨)، هەنبانە بۆرینە، فرهنگ کوردی-فارسی، چاپ ششم، چاپخانەی سروش، تهران.

دووەم: فارسی:

- نفیسی، حمید، (1375)، نوستالژی مهاجر، فصلنامە گفتگو، شمارە (١١)، تهران.

- ایاد، یوسف علی عباس، (1387)، غم غربت در شعر معاصر، نشریە علمی، شمارە (٦).

- باطني، محمد رضاو دیگران، (1372)، واژەهای دخیل اروپایی در فارسی، فرهنگ معاصر، تهران.

- پورافکاری، نصرت اله، (1382)، فرهنگ جامع روانشناسی و روان پزشکی، انگلیسی _ فارسی، تهران.

- حييم، سليمان، (1375)، فرهنگ معاصر, انگلیسی و فارسی حييم، جلدی یک، چاپ نوبهار، تهران.

- تقي زاده، صفدر، نوستالژی، نشریەی بخارا، شمارە (٢٤).

سێیەم: عەرەبی:

- ادريس، سهيل، (2006)، المنهل الوسيط، قامو

Published

2020-09-30

How to Cite

Mohammad Rashid Mira, A. ., & Fatih Umar, M. (2020). Nostalgia in the Collection of A One-thousand-bead-necklace of Sharbazher by the Poet Jamal Sharbazheri. Halabja University Journal, 5(3), 53–76. https://doi.org/10.32410/huj-10318