قه‌زای گوڵعه‌نبه‌ر(هه‌ڵه‌بجه) له ساڵنامه‌كانی عوسمانیدا
قضاء كلعنبر(هه‌ڵه‌بجه) في التقاویم (سالنامه) العثمانية
DOI:
https://doi.org/10.32410/huj-10436الكلمات المفتاحية:
ساڵنامه، گوڵعەنبەر، جاف، عوسمانی، گۆڕانکاری، کارگێڕی، سالنامة، کلعنبر، عثماني، تغیرات، الاداريةالملخص
محتوى البحث مخصص للتحدث عن إحدى الأقضية المهمة في الدولة العثمانية من عدة أبعاد مختلفة، وهو قضاء (گوڵعەنبەر)، ينقسم البحث الى مدخل و فصلين رئيسيين، المدخل يتضمن الحديث عن تأسيس ولاية شهرزور وموقع قضاء (گوڵعەنبەر) فيها، وكرست الفصل الأول من البحث للحديث عن القضاء من حيث موقعه الجغرافي، والمناخ، والتضاريس، والتكوين السكاني، والوضع الاقتصادي (الزراعة والثروة الحيوانية) فی القضاء، أما الفصل الثانی من البحث قد خُصصت للتحدث عن المسؤلین فی القضاء وحدود وحدة (گوڵعەنبەر) الاداریة في العقود الاخیرة للدولة العثمانیة، كما هو مدون في التقاویم (سالنامە) العثمانیة.
پوخته
ناوه‌ڕۆكى ئه‌م توێژينه‌وه‌يه باس له كۆمه‌ڵێك ڕە‌هه‌ندى جياوازى يه‌كێك له قه‌زا گرنگه‌كانى ده‌وڵه‌تى عوسمانى ده‌كات كه ئه‌ويش خۆى له قه‌زاى گوڵعه‌نبه‌ردا ده‌بينێته‌وه. لێكۆڵينه‌وه‌كه دابه‌شكراوه به‌سه‌ر ده‌روازه‌يه‌ك و دوو به‌شى سه‌ره‌كى، له ده‌روازه‌كه‌دا باس له دروستكردنى ويلايه‌تى شاره‌زوور و شوێنى قه‌زاى گوڵعه‌نبه‌ر له‌و ويلايه‌ته‌دا كراوه، به‌شى يه‌كه‌ميش ته‌رخانكراوه بۆ باسكردن له هه‌ڵكه‌وته‌ى جوگرافى قه‌زاكه، ئاووهه‌وا، تۆپۆگرافياى ناوچه‌كه، پێكهاته‌ى دانيشتوانه‌كه‌ى و بارودۆخى ئابووريى (كشتوكاڵ و ئاژە‌ڵدارى) قه‌زاكه، هه‌رچى به‌شى دووه‌مه باس له كاربه‌ده‌ستان و لێپرسراوانى قه‌زاكه و سنوورى يه‌كه كارگێڕييه‌كه‌ى گوڵعه‌نبه‌ر له چه‌ند ده‌يه‌ى كۆتايى ده‌وڵه‌تى عوسمانيدا ده‌كات وه‌ك ئه‌وه‌ى له ساڵنامه عوسمانييه‌كاندا ئاماژە‌يان بۆ كراوه.
المراجع
يه‌كه‌م/ ساڵنامه عوسمانیيه‌كان (به زمانی توركى عوسمانی)
• سالنامه ويلايت موصل:
ـ 1308هـ ، موصل ولایتی مطبعه سنده طبع اولنمشدر.
ـ 1310هـ، موصل ولایتی مطبعه سنده طبع اولنمشدر.
ـ 1312هـ ، موصل ولایتی مطبعه سنده باصلمشدر.
ـ 1325هـ ، مطبعه ویلایتده طبع اولنمشدر.
ـ 1330هـ ، مطبعه‌سنده طبع اولمنمشدر، موصل.
• ساڵنامه‌ی ویلایه‌تی به‌غداد
ـ (1292هـ)، دفعه(1)، مطبعه ویلایت بغداد.
• سالنامه دولت عليه عثمانيه:
ـ 1306هـ ، مطبعه عامره ده طبع اولنمشدر.
ـ 1307هـ ، مطبعه عامره ده طبع اولنمشدر.
ـ 1308هـ ، مطبعه عامره ده طبع اولنمشدر.
ـ 1309هـ ، مطبعه عامره ده طبع اولنمشدر.
ـ 1310هـ ، مطبعه عامره ده طبع اولنمشدر.
ـ 1311هـ ، مطبعه عامره ده طبع اولنمشدر.
ـ 1312هـ ، مطبعه عامره ده طبع اولنمشدر.
ـ 1313هـ ، مطبعه عامره ده طبع اولنمشدر.
ـ 1314هـ ، مطبعه عثمانيه.
ـ 1315هـ ، عالم مطبعه‌سی.
ـ 1316هـ ، محمودبك مطبعه‌سی.
ـ 1317هـ ، مطبعه عامره.
ـ 1318هـ ، محمودبك و سرویچه مطبعه‌لری.
ـ 1319هـ ، طاهربك مطبعه‌سی.
ـ 1320هـ ، دار الطباعه العامره.
ـ 1321هـ ، عالم مطبعه‌سی.
ـ 1322هـ ، مطبعه احمد احسان وشركاسی.
ـ 1323هـ ، مطبعه احمد احسان.
ـ 1324هـ ، مطبعه احمد احسان..
ـ 1325هـ ، مطبعه احمد احسان.
ـ 1326سنه هیجریه سنه مخصوص، مطبعه احمد احسان.
ـ 1326 سنه مالیه، سلانیك مطبعه‌سی.
ـ 1327هـ ، سلانیك مطبعه سی.
ـ 1328هـ ، سلانیك مطبعه سی.
ـ 1333-1334هـ ، هلال مطبعه‌سی – باب عالی قارشوسنده.
دووه‌م/ به‌ڵگه‌نامه‌كانی ئه‌رشیڤی عوسمانی
A_}MKT_UM_00249_00038_001_001.
I_DH_00499_033949_003_001.
A_}MKT_UM___00481_00069_001_001.
A_}MKT_MHM__00226_00023_001_001.
سێيه‌م/ كتێب
كوردى:
ـ عادل صديق عه‌لى، 2020، هه‌ڵه‌بجه شارێكى بچووك و مێژوويه‌كى ده‌وڵه‌مه‌ند، به‌رگى يه‌كه‌م، چاپى يه‌كه‌م، ناوه‌ندى ڕێنوێن.
ـ عه‌لى، ئارام مه‌جيد، 2014، چه‌رده‌يه‌ك له مێژووى عه‌شيره‌تى شه‌مێران، چاپى يه‌كه‌م، سلێمان.
ـ فه‌همى به‌گى جاف، حه‌سه‌ن، 1999، مێژووى هۆزى جاف و مه‌حمود پاشاى جاف، چاپخانه‌ى دێكان.
ـ سامى، شه‌مسه‌دين، 2008، كورد و كوردستان له یه‌كه‌م ئه‌نسیكلۆپیدیای توركی مێژوودا، و.ئه‌حمه‌د تاقانه، چاپى يه‌كه‌م، هه‌ولێر.
ـ فه‌تاح به‌گى جاف، كه‌ريم به‌گى، 1995، ته‌ئریخی جاف، لێكۆڵینه‌وه‌ی د.حه‌سه‌ن جاف، به‌غدا.
عه‌ره‌بى:
ـ الحميداوى، م.م بان راوى شلتاغ:، 2009، التقسيمات الادارية لسنجق السليمانية خلال العهد العثماني الاخير(1869-1918)، مجلة القادسية،العدد(3).
ـ علاءالدين، عطا محمد، 2008، قضاء هه‌ڵه‌بجه، من منشورات مركز الدراسات الكردية(كوردۆلۆجى)، طبعة الاولى.
توركی:
Abdulrazaq ,Mujahed Azeez 2021, "H.985 (M.1577) tarihli KK 102 nolu deftere göre Hille Livası" Ankara Üniversitesi, Yayınlanmamış Yüksek Lisans Tezi.
Eroğlu vd, Cengiz, Kasım 2012, Osmanlı Vilayet Salnamelerinde Musul, ORSAM, Ankara.
چواره‌م/ گۆڤار/
كوردى:
ـ جاف، محه‌مه‌د سه‌عيد، 1994، هه‌ڵوێستێكی جوامێرانه، گۆڤاری(ڕە‌نگین)، ژ(68).
ـ سه‌ڵاح، سامان ، ئابی 2017، هه‌ڵه‌بجه له چه‌ند به‌ڵگه‌نامه‌یه‌كی ئه‌رشیڤی عوسمانیدا، گۆڤاری خاڵ، ژ(12).
ـ كۆچ، حه‌سه‌ن، ئابی، 2020مه‌ڵبه‌نده‌كانی به‌ڕێوه‌بردنی شاره‌زوور له سه‌رده‌می عوسمانیدا: قه‌ڵاكانی زه‌ڵم و گوڵعه‌نبه‌ر، وه‌رگێڕ: كامه‌ران كورده‌وار، گۆڤاری خاڵ، ژ (29)،.
التنزيلات
منشور
إصدار
القسم
الرخصة
الحقوق الفكرية (c) 2022 Kamaran Abdulrazzaq Braim, Adl Sdiq Ali
هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
يوافق المؤلفون الذين ينشرون في هذه المجلة على المصطلحات التالية:
١. يحتفظ المؤلفون بحقوق الطبع والنشر ومنح حق المجلة في النشر الأول مع العمل المرخص له في نفس الوقت بموجب ترخيص المشاع الإبداعي [سيسي بي-نك-ند 4.0] الذي يسمح للآخرين بمشاركة العمل مع الإقرار بحقوق التأليف والنشر الأولي في هذه المجلة.
٢. يمكن للمؤلفين الدخول في ترتيبات تعاقدية إضافية منفصلة للتوزيع غير الحصري للنسخة المنشورة من المجلة من العمل (على سبيل المثال، نشرها في مستودع مؤسسي أو نشرها في كتاب) مع الإقرار بنسخة أولية نشر في هذه المجلة.
٣. يسمح للمؤلفين وتشجيعهم على نشر عملهم عبر الإنترنت (على سبيل المثال، في المستودعات المؤسسية أو على موقعهم على الويب) قبل وأثناء عملية التقديم، حيث يمكن أن يؤدي إلى التبادلات الإنتاجية، فضلا عن الاستشهاد المبكر والأكبر للعمل المنشورة ( انظر تأثير النفاذ المفتوح).
