ڕێڕەوی شیعری جەلالی میرزا كەریم

١-بەزمانی كوردی :

أ-كتێب:

١-عارف،محمد صدیق: (١٩٥٨)، كامەران و هۆنراوەی نوێ، چاپخانەی مەعاریف.

٢-خەزنەدار، مارف: (٢٠٠٦)، مێژووی ئەدەبی كوردی، چاپخانەی وەزارەتی پەروەردە، بەرگی حەوتەم، هەولێر.

٣-غەمبار، كەمال: ( ٢٠٠٨)، بەرەو جیهانی شیعریی چەند شاعیرێك، چاپی یەكەم، چاپخانەی دەزگای ئاراس، هەولێر.

٤- ڕەنجدەر، سەباح: ( ٢٠١٨)، قەڵەم كێشی جەلالی میرزا كەریم بە وشە(ڕوانینەكانی چاوی شەقام)، هەولێر.

٥- علی، دڵشاد: (١٩٩٨)، بنیاتی هەڵبەست لە هۆنراوەی كوردی دا، لێكۆڵینەوەیەكی ڕەخنەیی بەراوردكارە، چاپی یەكەم، بێ ناوی چاپخانە.

٦- حسێن، جەبار ئەحمەد: (٢٠٠٨)، ئێستاتیكای دەقی شیعریی كوردی كوردستانی عێراق(١٩٥٠-١٩٧٠)،چاپی یەكەم، دەزگای چاپ و پەخشی سەردەم، سلێمانی.

٧- عارف، حسێن: (٢٠٠٥)، ڕوانگە و یاران و نەیارانی، چاپی یەكەم، دەزگای چاپ و پەخشی سەردەم، سلێمانی.

٨- قەرەداغی، عەتا: (٢٠٢٠)، گەڕان بەدوای جوانییەكان لەڕووبەرە فەرامۆشكراوەكاندا، چاپی یەكەم، چاپخانەی ڕۆشنبیری، هەولێر.

٩- بەرزنجی، ئازاد: (٢٠١١)، هەرسێ ژمارەكەی ڕوانگە، چاپی یەكەم، دەزگای چاپ و پەخشی سەردەم، سلێمانی.

١٠- میرزا كەریم، جەلال: (٢٠١٨)، ڕوانینەكانی چاوی شەقام، چاپی یەكەم، بێ ناوی چاپخانە .

١١- میرزا كەریم، جەلال: (٢٠٢١)، ڕێگا دوورەكانی چاومان، چاپی یەكەم، چاپخانەی سەردەم، سلێمانی.

١٢- ژیر، كامیل: (١٩٥٨)، هەڵبەستەكانی ژیر، داستانی ئەوینی كوردستان، دەزگای چاپەمەنی ڕۆژ، سوید.

١٢-غەمبار، كەمال: (٢٠١٢)، چنینەوەی چەند وتارێكی ڕەخنەیی، چاپی یەكەم، چاپخانەی خانی، دهۆك.

ب- گۆڤارەكان:

١- ئەحمەد، نەوزاد عەلی: (٢٠١٣)، سەنگەر-ی جەلالی میرزا كەریم، گۆڤاری نوسەری نوێ، ژمارە (٦٤)، لاپەڕە(٥١-٥٢).

٢- شارەزا، كەریم: (٢٠٠٠)، تابلۆی ڕوونبێژی شیعریی چەسپاو و جوڵاو لە كۆ شیعری (ڕێگا دوورەكانی چاومان)دا، گۆڤاری ڕامان، ژمارە (٤٤)، لاپەڕە ١٧.

٣- عەبدوڵڵا، دڵشاد: (٢٠١١)، دەقی دوێنێ ڕوانینەكانی چاوی شەقام، گۆڤاری ئایندە، ژمارە(٩٦)، لاپەڕە ٥٦.

٥- بێكەس، شێركۆ: (٢٠٠٨)، جەلالی میرزا كەریم و ڕوانگەو چەند ئاوێنەیەكی بیرەوەری ئەو كاتە، گۆڤاری ئایندە، ژمارە ٧٩.

٦- شۆڕش، سامی: (٢٠٠٨)، جەلالی میرزا كەریم .... دەنگێكی پڕشنگداری نوێخواز، گۆڤاری ئایندە، ژمارە ٧٩.

٧- بۆتانی، كاكە مەم: (٢٠٠٨)، جەلالی شیعر، گۆڤاری ئایندە، ژمارە ٧٩.

٨- ئەحمەد، نەوزاد عەلی: (٢٠١٣)، سەنگەری- ی جەلالی میرزا كەریم، گۆڤاری نوسەری نوێ، هەولێر، ژمارە٦٤.

٩- قەرەداغی، عەتا: (١٩٩٢)، گفتوگۆیەك لەگەڵ جەلالی میرزا كەریم، ڕۆڤار، ژمارە ١٥.

١٠- هەڵمەت، لەتیف: (٢٠٠٩)، وێنەیەك بە پێنوسی: جەلالی میرزا كەریم، نەوشەفەق، ژمارە ٦٤.

ڕۆژنامەكان:

١-چاوپێكەوتن لەگەڵ عەبدوڵڵا پەشێو: (١٩٧١)، ڕۆژنامەی هاوكاری، ژمارە (١)ی ك٢.

٢-میرزا كەریم، جەلال: (١٩٧٠)، هۆنراوەی(لەناخی دەروونەوە) بەناوی خوازراوی (خەزان) بڵاویكردووەتەوە، ڕۆژنامەی هاوكاری، ژمارە(٧).

بەزمانی عەرەبی :

أ-الكتاب:

١-الملائكة، نازك: (١٩٨١)، قضایا الشعر المعاصر، الطبعة الأولی، دار العلم للملایین، بیروت.