Hamdi and Hemin in the Same Equivalent Balance Scale

Authors

  • Farhad Qadir Karim Department of Kurdish Language, College of Basic Education, University of Garmian, Kalar City, Kurdistan Region, Iraq
  • Mariwan Hamakarim Ahmed Department of Kurdish Language, College of Basic Education, University of Garmian, Kalar City, Kurdistan Region, Iraq

DOI:

https://doi.org/10.32410/huj-10291

Keywords:

Hamdi, Hêmın, Equivalence

Abstract

Hamdi and Hêmın both were two famous poets of their poetry of the era they lived in. Although they lived about a half century apart, there are many similarities in many of their poetry texts. That was the reason why we decided to put their poetry texts under an accurate evaluation with the respect for the circumstances which the texts have been written to show their similarities. At the same time we tried to show the similarity, we did not ignore the differences between them. In this study, first we discussed the concept of equivalence and then explained intellectual and political aspects of their personal life, and at last the equivalence in the perspective of poetry, which have a great significance and importance have been concluded. The results of the study depend on the poetry texts of both poets, which we ended the research with some important points.

References

لیستی سه‌رچاوه‌كان

أ/ كتێب - كوردییه‌كان:

_ مه‌ردۆخی، محه‌مه‌د (1338ه)، فه‌رهه‌نگی مه‌ردۆخ، به‌رگی دووه‌م، خانه‌ی بڵاوكردنه‌وه‌ی پرته‌وبه‌یان، چاپی یه‌كه‌م، سنه‌.

_ دیوانى حەمدى (1984)کۆکردنەوەى: جەمال محمد محه‌مه‌د ئه‌مین، چ دووه‌م، چاپخانه‌ی سه‌ركه‌وتن، سلێمانی.

_ غه‌فاری، جیهانگیر (2003)، به‌ره‌و باخی به‌هه‌شت، چاپی یه‌كه‌م، چاپخانه‌ی گه‌نج، سلێمانی.

_دیوانی سالم (2015)، ساغكردنه‌وه‌و لێكدانه‌وه‌ی مه‌لاعبدالكریمی مدرس و فاتیحی مه‌لاعبدالكریم و محمدی مه‌لاعبدالكریمی، ئاماده‌كردنی: صدیق صاڵح، به‌رگی یه‌كه‌م، بنكه‌ی ژین، سلێمانی،

_دیوانی هێمن (2003)، سه‌رجه‌می به‌رهه‌می هێمن، هه‌ولێر.

_ حیلمی، ڕە‌فیق (2010)، شیعر و ئه‌ده‌بيیاتی كوردی، چاپی دووه‌م، چاپخانه‌ى ئاراس، هه‌ولێر.

_ خاڵ، محه‌مدی (2005)، فه‌رهه‌نگی خاڵ، ده‌زگای چاپ وبڵاوكردنه‌وه‌ی ئاراس، هه‌ولێر.

_ سجادی، علاءالدین (1971)، مێژووی ئه‌ده‌بی كوردی، چاپی دووه‌م، چاپخانه‌ی معارف، بغداد.

_ مه‌ولود، عه‌بدوڵڵا (د)( 2004)، لێكۆڵینه‌وه‌یه‌ك له ‌شیعری حه‌مدی، چاپی یه‌كه‌م، چاپخانه‌ی ڕۆشنبیری، هه‌ولێر.

_ ده‌شتی، عوسمان (2009)، هێمن نامه‌، چاپی یه‌كه‌م، چاپخانه‌ی ڕۆژهه‌ڵات، هه‌ولێر.

_ كه‌ریم، فه‌رهاد (د)( 2012)، بنیاتی وێنه‌ له ‌شیعره‌كانی حه‌مدیدا، چاپخانه‌ی ڕۆژهه‌ڵات، هه‌ولێر.

_ په‌هله‌وی، فه‌ره‌ح (شاژنی ئێران)( 2011)، نهێنیيه‌كانی شاو فه‌ره‌ح، چاپی یه‌كه‌م، چاپخانه‌ی(گه‌نج)، سلێمانی.

_ بەسیر، کامل (د)( 2015)، مێژووى ڕەخنەسازى,چاپى یەکەم, ناوەندى غەزەلنووس, چاپخانەى تاران.

_ خه‌زنه‌دار، مارف (د)( 2010)، مێژووی ئه‌ده‌بی كوردی، به‌رگی پێنجه‌م، چاپی دووه‌م، چاپخانه‌ی ئاراس، هه‌ولیر.

_ خه‌زنه‌دار، مارف (د)( 2010)، مێژووی ئه‌ده‌بی كوردی، به‌رگی حه‌وته‌م، چاپی دووه‌م، چاپخانه‌ی ئاراس، هه‌ولیر.

_هۆراس( 1979)، هونه‌ری شیعر، و: حه‌مید عه‌زیز، چاپخانه‌ی الزمان، به‌غداد.

_ سه‌رده‌شتی، یاسین (د)( 2011)، كوردستانی ئێران، چاپخانه‌ی سیما، سلێمانی.

ب/ كتێبی عه‌ره‌بی:

_ عبدالغنی، جبابری (2013-2014)، الاسس الجمالیه‌ فی موازنه‌ الامدی، رسالة ماجستیر، كلیة الاداب واللغات، جامعة ابی بكربلقائید، الجزائر.

_ مبارك، زكی (د)( ٢٠١٣- ٢٠١٤)، الموازنه ‌بین الشعراء، شركه‌ نوابغ الفكر، القاهرة.

_ مومنی، قاسم (د)( 1985)، الموازنه‌ بین أبی تمام والبحتری المدی، دارالشؤون الثقافیة العامة، افاق العربی، العراق.

_ حسین، یسری (د)( 2011)، التناص فی شیعر حمیدسعید، داردجلة، الأردن.

ج/ گۆڤاره‌كان:

_ كه‌ریم، فه‌رهاد (د)( 2012)، ڕه‌هه‌ندی ده‌روونی له ‌شیعره‌كانی هێمندا، گۆڤاری الأدب، زانكۆی به‌غداد، ژ(102).

_ كه‌ریم، فه‌رهاد (د)( 2012)، سێكس و پیری و گۆشه‌گیری له ‌شیعره‌كانی هێمندا(1968-1986)، گۆڤاری (زانكۆی كۆیه‌)، ژ(23).

د/ ڕۆژنامه‌كان:

_ڕۆژنامه‌ی كوردستان(1339-1340هـ) ژماره‌كانی(93، 95، 96 ،97 ،98).

و/ بابه‌تی زانكۆیی:

_ ره‌سول، عزالدین (د)( 2004-2005)، محازه‌ره‌كانی تیۆری ئه‌ده‌ب، قۆناغی ماسته‌ر، زانكۆی سلیمانی، كۆلێجی زمان.

Published

2020-06-30

How to Cite

Karim, F. Q., & Ahmed, M. H. (2020). Hamdi and Hemin in the Same Equivalent Balance Scale. Halabja University Journal, 5(2), 1–15. https://doi.org/10.32410/huj-10291

Issue

Section

Articles