The style of city and village lives in the poetic text (Spring of Village) of Hemin Mukriany
DOI:
https://doi.org/10.32410/huj-10408Keywords:
Villagers, plains, nature, urbanization, rural communityAbstract
The ‘villagers’ or ‘plains’ community is the primary stage of human life and falls ahead of the ‘urbanization’, each of these stages holds a set of characteristics and genders which distinguishes it from others. Obviously, the ‘pre-urban-stage’ is much closer to the nature and features of human spontaneity that is why the villagers are simple, pure, happy, toiling, healthy, patient, courageous, and brave. But over the time, the type and style of life change therefore these original characteristics fade.
Teacher Hemin presents the life of villagers amazingly in the poetic text ‘spring of the village’ and demonstrates all the values and characteristics of the Kurdish rural community.
The content of this study consists of two main parts: the first part focuses on analyzing all the characteristics and values that the poet attributes to the rural community. In the second part, all the Kurdish words and phrases that have been used by the poet in text are presented in the glossary style.
References
قورئانی پیرۆز
فەرمودە
البخاري محمد بن إسماعيل أبو عبدالله - 1407 - 1987 تحقيق : د. مصطفى ديب البغا (ج 2 ص 518) رقم الحديث (1361 ) دار النشر : دار ابن كثير , اليمامة – بيروت، الطبعة : الثالثة.
ئێڵخانی زادە، سوارە (٢٠٠٧) زەمزەمەی زوڵاڵ، سەرجەمی بەرهەمەکانی سوارە ئێڵخانی زادە، کۆکردنەوە و ڕێکخستنی عەبدولخالق یەعقووبی، چاپی یەکەم، هەولێر، دەزگای چاپ و بڵاوکردنەوەی ئاراس.
پێندرۆیی، محەممەد ساڵح(٢٠٠٩) فەرهەنگا کانی، کوردیی بۆ کوردیی.
موکریانی، هێمن (٢٠٠٥) دیوانی هێمن موکریانی، کۆکردنەوە و ڕێکخستنی سەیران حیکمەت و سەردار شەمزاو، بڵاوکراوەی کوردستانی ئازاد، هەولێر.
خاڵ، شێخ موحەمەد (٢٠٠٥) فەرهەنگی خاڵ، چاپی دووەم، هەولێر، بڵاوکراوەی ئاراس.
ديورانت، ويليام جيمس(2007) مێژووی شارستانێتی، بەرگی یەکەمی چاپی کوردی، وەرگێڕانی کۆمەڵەنوسەرێک، چاپی یەکەم، سلێمانی، دەزگای چاپ و پەخشی سەردەم.
سەمەدی، عەبدوڵڵا(٢٠١٣) خشڵ و پۆشاکی ژنانەی موکریان، کوردیی بۆ کوردیی ناوەندی.
شێخانی، عەبدولوەهاب (2009) فەرهەنگی شێخانی، دەزگای موکریانی، چاپی یەکەم چاپخانەی خانی، دهۆک.
قانع، بورهان (٢٠٠٥) دیوانی قانع شاعیری چەوساوەکانی کوردستان، چاپی شەشەم،تاران، چاپخانەی دالاهۆ، بڵاوکراوەی پانیز.
گەردیگالنی، ئەمین(٢٠٠٩) فەرهەنگی ڕێژگە، کوردی بۆ کوردیی و فارسی.
وەسمان، محەمەد (2019) فەرهەنگی نەوەکان (قاموس الأجيال) ، عەرەبی-کوردی، هەولێر: چاپحانەی سنوو.
هەژار، عبدالرحمن شرفکندی(١٩٩٠) هەنبانە بۆرینە، فارسی-کردی، ئامادەکردنی: محمد ماجد مردوخ روحانی.
العبدة، محمد (2009) نصوص مختارة من مقدمة ابن خلدون، الطبعة الأولى، مصر، مركز الرسالة للدراسات والبحوث الأنسانية، القاهرة.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2022 Aram Mohammad Qadir
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
- Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License [CC BY-NC-ND 4.0] that allows others to share the work with an acknowledgment of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgment of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
