پەیوەندییە دیپلۆماتییەكانی شانشینی ماننا لەگەڵ دەوڵەتی ئاشوری نوێ (911-610پ.ز.)
العلاقات الدبلوماسية لمملكة مانّا مع الدولة الآشورية الحدیثة (911-610 قبل المیلاد)
DOI:
https://doi.org/10.32410/huj-10437الكلمات المفتاحية:
شانشینی ماننا، دەوڵەتی ئاشوری، پەیوەندییە دیپلۆماتییەکان، هاوسەرگیریی سیاسی، مملکة ماننّا، الدولة الآشوریة، العلاقات الدبلوماسیة، الزواج السیاسيالملخص
ظهر الماننايون في بداية القرن التاسع قبل الميلاد حسب الكتابات المسمارية، وبالتأكيد كانوا موجودين قبل هذا التاريخ، وربما نشأوا من بقایا الحوريون و الكيشيونHurrians and Kassites) ) الذین عاشوا في مناطق جبال زاگروس في الألفية الثانية ثم انتشروا في بقية المناطق في الجنوب ، جنوب شرق وجنوب غرب بحيرة أورمية، و لربما هم بقایا القبائل التوروککو و الکاکموم الخوریة مع بعض القبائل الکاشیة، وكان لديهم عدد من الاقالیم الفيدرالية، كل منطقة يحكمها حاكم، وكان الملوك متمركزين في مدينتهم الملكية العاصمة ایزیرتو (Izirtu) تبة قلایچی الحديثة (Tepe Qalaichi) بالقرب من مدينة بوكان جنوب بحیرة اورمیة. كان الملوك الماننایون لديهم علاقات جيدة مع الملوك الآشوريين بشكل عام، لكن علاقتهم كانت غير متكافئة في القوة ودورهم، و کانت العلاقة بین المد و الجزر بسبب التقلبات السیاسیة و العسکریة في بلاد ماننا و المناطق المجاورة جراء التوسع الاورارتي، الزحف السکیثي و الکیمیري و ظهور المیدیین کقوة فتیة، يتناول هذا البحث العلاقات الدبلوماسية الآشورية والمانناية ، واتصالاتهما السلمية ، وصراعاتهم العسکریة و السیاسیة، والسياسة الآشورية تجاه الدولة الماننایة (Mannea)، والسياسة الآشورية في تحصيل الضرائب والغنائم وسياسة الترحيل.
پوختە
ئەم توێژینەوەیە تیشكدەخاتە سەر پەیوەندییە دیپلۆماتییەكانی مانناییەكان (كه لهسهرهتای سهدهی نۆیهمی پێش زایندا دهركهوتوون) لەگەڵ گەلان و دەوڵەت و شانشینەكانی دەروروبەریان لەبەر ڕۆشنایی دەقە مێخییەكاندا، كە پێكهاتوون لە تۆماری شاهانەی پاشایانی ئاشور و ئوڕاڕتی و دەقی كارگێڕی فاڵگرتنەوە و نامەی سیخوڕی، كە لە ئەرشیفی تۆمارە مێخییەكانی ئاشوریدا باسكراون. ئەم توێژینەوەیە هەوڵێکە بۆ گەڕان بەدوای وەڵامی چەند پرسێكی زانستیدا تایبەت بەم باسە، ڕۆڵی دیپلۆماتیی مانناییەكان و ئاشورییەکان بخرێتە بەر باس و لێکۆڵینەوە. و جۆری و ئاستی ئەو پەیوەندییە و کاریگەرییەکانی لەسەر ڕووداوە سیاسییەکانی ئەو سەردەمەی وڵاتی ماننا چۆن بووە؟ هەرچەندە پەیوەندیی نێوان مانناییەکان لە ئاستێکدا باشدابوو، بەڵام نابەرامبەرییش هەبوو لە ڕووی هێز و دەسەڵاتەوە، لە هەندێک باردا ئاشورییەکان تێکدەری پەیوەندییە دیپلۆماتییەکان بوون، وەک هێرشکار یان دەستخستنە ناوکاروباری مانناوە ڕۆڵیان دەگێڕا. گرنگیی توێژینهوهكه لهوهدایه، ئەوەندەی ئاگاداربین تا ئێستا هیچ توێژینهوهیهك لهسهر پهیوهندیی دیپلۆماتیی مانناكان نهكراوه. بۆ بهئهنجام گهیاندنی توێژینهوهكه، ڕێبازی مێژوویی بە پشت بە ستن بە سەرچاوە ڕەسەنە مێخی و ئارامییەکان و بەڵگە شوێنەوارییەکان و بۆچوونی پسپۆڕان پەیڕەوکراوە.
المراجع
بەزمانی كوردی:
دیاكۆنۆف، میخایلۆڤیچ، 2021، مێژووی میدیا، و. پێشەوا خالید، دەزگای چاپ و پەخشی جەمال عیرفان، تاران.
مارف، دڵشاد عهزیز، (2020)، "ڕێنووسه كۆنهكانی زاگرۆس و كاریگهرییان لهسهر ڕێنووس و زمانی كوردیی هاوچهرخ"، گۆڤاری شنروێ، ساڵی یهكهم، ژمارهی یهكهم، ل ل. 97 – 112.
مارف، دڵشاد عەزیز، (٢٠١٧). "جوگرافیای ناوچەی سۆران لە نووسینە مێخییەکاندا"ئاووهەوا، تۆپۆگرافیا، شاخ، ڕووبار و تاڤگەکانی، شار و شانشینەکان،"، پڕۆسیدینگی یەکەمین کۆنفڕانسی نێودەڵەتی: ڕواندز وپێگەیەکی ژیاری بە دەوڵەتبوون لە مێژووی کورددا،"١٩-٢٠ ئایاری ٢٠١٦، ڕواندز، ل ل.٩٦-١١٦.
بە زمانی فارسی:
زارعی، محمد، (1382)، "نقش برجستە و كتیبە تنگیور، فرهنگ كردستان"، ش. 16 و 17. ص ص. 24-65
به زمانی ئینگلیزی:
BOARDMAN, JOHN,F.B.A., 2008, THE CAMBRIDGE ANCIENT HISTORY, VOL III, PART 2, The Assyrian and Babylonian Empires and other States of the Near East, from the Eighth to the Sixth Centuries B.C., CAMBRIDGE UNIVERSITY PRESS
Boardman, John F.B.A., 2008, The Assyrian and Babylonian Empires and other States of the Near East, from the Eighth to the Sixth Centuries B.C., THE CAMBRIDGE
Botta P. E., & Flandin, E. N., 1972: Monument de Ninive II(1849/50), Biblio Verlag, Osnabrück, Paris.
Eph‘al, I. 1999. “The Bukān Aramaic Inscription: Historical Considerations.” IEJ =Israel Exploration Journal, vol. 49 np.1/II: pp. 116–121.
Elayi, Josette, 2017, Sargon II, King of Assyria, Archaeology and biblical studies, SBL press.
Elayi, Josette, 2018, Sennacherib, King of Assyria, SBL, Press, Atlanta.
Fales, F. M., (2003). “Evidence for West-East Contacts in the 8th Century BC: The Bukan Stele.” in: Lanfranchi, G.B. et al. (eds.), Continuity of Empire (?) Assyria, Media, Persia, History of the Ancient Near East/ Monographs-V, HANE/M-V, Padova: pp. 134-137.
FUCHS, ANDREAS & Parpola, Simo, 2001, LETTERS FROM BABYLONIA AND THE EASTERN PROVINCES, THE CORRESPONDENCE OF SARGON II, PART III = SAA XV, HELSINKI.
Frahm, Eckart, 2017, A COMPANION TO ASSYRIA, Wiley Blackwell COMPANIONS TO THE ANCIENT WORLD, Printed in Great Britain by TJ International Ltd, Padstow, Cornwall.
Frahm, Eckart, 2017, A Companion to Assyria, Wiley Blackwell, USA.
George, Smith, 2014, Assyria from the Earliest times to the fall of Nineveh, in this Compilation, Cambridge University press.
Ghirshman, R. 1979. Tombe princière de Ziwiyé et le début de l’art animalier scythe, Paris: Leiden: Brill, [s.n.].
Grayson, A. K. 1996. Assyrian Rulers of the Early First Millennium BC 2 (858-745 BCE) (The Royal Inscriptions of Mesopotamia, Assyrian Periods III= RIMA III), Toronto - Buffalo – London.
Hall, H.R., 2016, The Ancient History of the Near East From the Earliest of Times to the Battle of Salamis, New York, Oxen.
Karrass, Chester L, 1970), The Negotiation Game, N,y, Thomas Y. Crowell Publishers.
Kroll, S., (2014). “Notes on the Post-Urartian (Median) Horizon in NW-Iran and Armenia.” in: Özfırat, A. (ed.), Essays in Honour of Veli Sevin, Istanbul:pp. 203-210.
Levine, L.D., et al.,, (1977): “Sargon’s eighth campaign”, in Mountains and Lowlands, Essays in the Archaeology of Greater Mesopotamia, Bibliotheca Mesopotamica, Vol 7, Malibu. pp. 135-151
Lanfranchi, Giovanni B. & Parpola, Simo, 1990, Letters from Northern and Northeastern Provinces, THE CORRESPONDENCE OF SARGON II, PART II = SAA V, HELSINKI
Lanfranchi, G. B., Roaf M. & Rollinger R., 2003, Continuity of Empire: Assyria, Media, Persia. History of the Ancient Near East Monographs 5, s.a.r.g.o.n. Editriace e Libreria Padova
Levine, L.D., (1972), “Two Neo-Assyrian Stelae from Iran,” Royal Ontario Museum Art and Archaeology Occasional, Toronto
Luckenbill, D. D., 1926, Ancient Records of Assyrian and Babylonia = ARAB I, Vol.I, Chicago.
Luckenbill, D. D., 1927, Ancient Records of Assyrian and Babylonia= ARAB II, Vol.II, Chicago
Marf, Dlshad A., (2019), “The Aramaean Presence in the northern Zagros during the Middi and neo-Assyrian period”, (Eds) Duŝek, Jau & Myharov, Jana, Aramaean Borders Defining Aramean Territories in the 10th centuries B.C.E, Brill, Leiden, pp.78-91
Marf, DLshad A., 2016, Cultural Interaction between Assyria and the Northern Zagros, Leiden University.
Melville, Sarah C., 2016, The Campaigns of Sargon II king of Assyria 721-705 B.C, University of Oklahoma Press
Olmstead.A, 1908, Western Asia in the Days of Sargon of Assyria (722-705 B.C), New York.
Parola & Poeter, 2001, The Helsinki Atlas of the Near East in the Neo-Assyrian Period, The Casco Bay Assyriological Institute and The Neo-Assyrian Text Corpus Project, Helsinki
Postgate, J. N., , (1987-1990), “Mannaea, Mannāja s. Mannāer., Mannāer, ” Reallexikon der Assrriologie und Vorderrasiatischen, Archoeologie, VII, pp.340-342.26.
Radner, Karen, (2003) “An Assyrian View on the Medes.” Pages 37–64 in Conti- 264 Sargon II, King of Ass yria nuity of Empire(?): Assyria, Media, Persia. Edited by Giovanni Battista Lanfranchi, Michael Roaf, and Robert Rollinger. HANE /M 5. Padova.
Tadmor, H., et al., 2011, The Royal Inscriptions of the Neo-Assyrian Period.. The Royal Inscriptions of Tiglath-pileser III (744-727 BC) and Shalmaneser V (726-722 BC), Kings of Assyria. The Royal Inscriptions of the Neo-Assyrian period I= RINAP I. Winona Lake, Eisenbrauns.
NOVOTNY, JAMIE and JEFFERS JOSHUA, 2018. The Royal Inscriptions of Ashurbanipal (668-631 BC), ASSUR-ETEL-ILANI (630-627 BC), AND StN-SARRA-ISKUN (626-612 BC), KINGS OF ASSYRIA, 51, University Park, Pennsylvania. = RINAP 5.
Parpola, Simo, 1987, LETTERS FROM ASSYRIA AND THE WEST, THE CORRESPONDENCE OF SARGON II, = SAA I, PART I, HELSINKI
Parpola, Simo, 1990, QUERIES TO THE SUNGOD DIVINATION AND POLITICS IN SARGONID ASSYRIA, STATE ARCHIVES OF ASSYRIA IV = SAA IV, HELSINKI
Parpola, Simo, 1993, LETTERS ASSYRIAN AND FROM BABYLONIAN SCHOLARS, STATE ARCHIVES OF ASSYRIA X = SAA X, HELSINKI
Yamada, Sh. 2000. The Construction of the Assyrian Empire: A Historical Study of the Inscriptions of Shalmaneser III (859-824 BC) Relating to His Campaigns to the West, Leiden, Brill.
Wiseman, D. J., 1956. Chronicles of Chaldaean Kings (626-556 B.C.) in the British Museum, London.
Wiseman, D. J., (1958). “The Vassal-Treaties of Esarhaddon.” Iraq XX: i-ii+99.
Zimansky, P., (2011). “Urartu and its Contemporaries.” In: Köroğlu, K. & Konyar, E. (eds.), Urartu: Doğu’da Değişim/ Transformation in the East, Istanbul: 106-125.
التنزيلات
منشور
إصدار
القسم
الرخصة
الحقوق الفكرية (c) 2022 Dilshad Aziz Marf, Hero Kamal Kareem
![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by-nc-nd/4.0/88x31.png)
هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
يوافق المؤلفون الذين ينشرون في هذه المجلة على المصطلحات التالية:
١. يحتفظ المؤلفون بحقوق الطبع والنشر ومنح حق المجلة في النشر الأول مع العمل المرخص له في نفس الوقت بموجب ترخيص المشاع الإبداعي [سيسي بي-نك-ند 4.0] الذي يسمح للآخرين بمشاركة العمل مع الإقرار بحقوق التأليف والنشر الأولي في هذه المجلة.
٢. يمكن للمؤلفين الدخول في ترتيبات تعاقدية إضافية منفصلة للتوزيع غير الحصري للنسخة المنشورة من المجلة من العمل (على سبيل المثال، نشرها في مستودع مؤسسي أو نشرها في كتاب) مع الإقرار بنسخة أولية نشر في هذه المجلة.
٣. يسمح للمؤلفين وتشجيعهم على نشر عملهم عبر الإنترنت (على سبيل المثال، في المستودعات المؤسسية أو على موقعهم على الويب) قبل وأثناء عملية التقديم، حيث يمكن أن يؤدي إلى التبادلات الإنتاجية، فضلا عن الاستشهاد المبكر والأكبر للعمل المنشورة ( انظر تأثير النفاذ المفتوح).