کاریگەری نوزمی ساسانی و بێزەنتی لەسەر نوزمی ئیسلامی لەسەردەمی ڕاشیدیدا (١١-٤٠ک/٦٣٢-٦٦١ز)
تٲثيرات نظمي الساسانية و البيزنطية علی النظم الٳسلامي في عهد الخلافة الراشدة (۱۱ - ٤۰ هـ / ٦۳۲ - ٦٦۱ م)
DOI:
https://doi.org/10.32410/huj-10516الكلمات المفتاحية:
نوزم، ساسانی، بێزەنتی، ئیسلامی، نطم، الساسانیة، البیزنطیة، الاسلامیةالملخص
عصر الخلافة الراشدة تعتبر عصرا مهما في تاريخ الأسلامي، بسبب توسع سلطة المسسلمين و الفتوحات في مناطق مختلفة. كان المسلمون يحتاجون الى النظم و طرق إدارة الدولة كثيرا، كي يدیرون المناطقة الجديدة التي فتحوها بشكل أفضل. الشئ الذي كان أكثر مهما وهو أن المسلمين إستطاعوا أن يستفدوا من النظم و الحضارة السابقة لأن المناطقة التي فتحوها كانت تحت سيطرة سلطة الأمبرطورتين و الحضارتين العظيمتين الساسانية و البيزنطية. مع أن الأمبراطورتين قد بلغتا خريف عمرهما و ضعفا من كل النواحي إلا كان لهما تاريخ طويل في تجربة إدارة الدولة، التي إستفاد منها المسلمين و إستخدموها في حين احتاجوها لأدارة دولتهم. لذلك كان المسلمون في عهد الخلافة الراشدة و تحديدا في زمن الخليفة عمر بن الخطاب إستفادوا من النظم الأمبراطورتين الساسانية و البيزنطية خاصة إستخدموا نظام الديوان تحت تأثير الأمبراطورية الساسانية الذي كان له دور مهم في كيفية إدارة المسلمين، و ليس لذلك العصر فقط بل كان له دور مهم و تأثير كبير في أزمنة لاحقة. كانت الدواوين واسعة جدا بحد كانت لها دور الوزارات أنذاك. حتي أن المسلمين في عهد الخلافة الراشدة أخذوا من ألمبراطوريتين ألعظيمتين كيفية إدارة الحروب و تنظيم الجيوش و أنواع الهندسات و إستخدامها في تصدير النقود و العملات.
پوختە
سەردەمی خیلافەی ڕاشیدی بە سەردەمێکی گرنگ دادەنرێت لە مێژووی ئیسلامدا، لەم سەردەمەدا بە ھۆی فراوانبوونی دەسەڵاتی موسڵمانەکان و فەتحکردنی زۆر ناوچەی جیاواز، موسڵمانەکان زیاتر پێویستیان بە نوزم و شێوازی بەڕێوەبردن ھەبوو، بۆ ئەوەی بە شێوەیەکی باش بتوانن ناوچە تازە فەتحکراوەکان بەڕێوە ببەن. ئەوەی کە گرنگ بوو موسڵمانەکان توانیان سوود لە نوزمی دەوڵەتان و شارستانییەتەکانی پێش خۆیان وەربگرن، بەو پێیەش کە ئەو ناوچانەی فەتح دەکران پێشتر لە ژێر فەرمانڕەوایی دوو ئیمپرتۆرێتی و شارستانێتی گەورەی وەک ساسانی و بێزەنتییەکاندا بوون، ئەو دوو شارستانێتییەش ئەگەرچی بەرە و پیربوون و لاوازی چووبوون، بەڵام مێژوویەکی درێژیان ھەبوو لە ئەزموونی بەڕێوەبردندا، کە موسوڵمانەکان توانیان سوود لەو ئەزموونانەی ئەوان وەربگرن و لەکاتی پێویستییان بەو شێوازی بەڕێوەبردننانە، ئەو شێوازانەیان بەکار دەھێنا. ھەربۆیە گرنگترین شێوازی بەڕێوەبردن کە لەسەردەمی ڕاشیدییدا و بە دیاریکراوی لەسەردەمی عومەری کوڕی خەتابدا بەکاریگەری ساسانییەکان و بێزەنتییەکان دانرا، دانانی دیوانەکان بوو، کە ڕۆڵێکی گرنگی بینی لە شێوازی بەڕێوەبردنی موسوڵمانەکاندا، نەک تەنھا بۆ ئەو سەردەمە بەڵکو بۆ سەردەمەکانی دواتریش، کە دیوانەکان زۆر فراوان بوون و ڕۆڵی وەزارەتیان دەبینی. جگە لەوەی کە لەسەردەمی ڕاشیدیدا سوود وەرگیراوە لە شێوازی جەنگی و ڕێکخستنەکانی سوپا و شێوازەکانی ئەندازیاری و بەکارھێنانی پارە و لێدانی پارە، بە سوود وەرگرتن لەو دوو شارستانییەتە.
المراجع
یەکەم: سەرچاوە عەرەبییەکان
ا- سەرچاوە عەرەبییە دێرینەکان
١. ابن اثیر، عزالدین ابي الحسن علي بن محمد الجزري:
أوسد الغابة فی وعرفة الصحابة، ط١، دالا ابن حزم، بیروت، ٢٠١٢.
٢.ابن خلدون، عبدالرحمن:
مقدمە ابن خلدون، تحقیق: حامد احمد طاھر، دار الفجر، القاھرة، ٢٠٠٤.
٣.الجھشیاري، ابي عبداللە محمد بن عبدوس:
کتاب الوزراء والکتاب، دار الفکر الحدیث، بیروت، ١٩٩٨.
٤.الرازي ، احمد بن فارس بن زکریا:
معجم مقاییس اللغة، دار المعرفة، بیروت، ١٩٧١.
٥. زنجویە، حمید:
کتاب الاموال، تحقیق: شاکر ذیب فیاض، ط١، ریاض، ١٩٨٦.
٦.العسقلانی، احمد بن علی بن حجر ابو الفضل:
تلخیص الحبیر فی احادیث الرافعي الکبیر، تح: السید عبداللە ھاشم الیماني المدني، المدینة المنورة، ١٩٦٤.
٧.الماوردي، ابي الحسن علي بن محمد ابن حبیب البصري:
الاحکام السلطانیة، تح: احمد جاد، دار الحدیث، القاھرة، ٢٠٠٦.
٨.المقرزي، تقي الدین احمد بن علی:
المواعظ والاثار بذکر الخطط والاثار، تح: محمد زینھم و مدیحة الشرقاوي، مکتبة المدبولي، القاھرة، ١٩٩٨.
٩. الھاشمی، ابو عبد اللە محمد بن سعد بن منیع، الطبقات الکبری، تح: زیاد محمد منصور، ط٢، مکتبة العلوم والحکم، المدینة المنورة، ١٤٠٨ھ.
١٠.الیعقوبی، ابو العباس احمد بن إسحاق بن جعفر بن وھب بن واضح :
تاریخ الیعقوبی، ط٢، دار الکتب العلمیة، بیروت، ٢٠٠٢.
١١.ابی یوسف، یعقوب بن ابراھیم:
کتاب الخراج، دار المعرفة، بیروت، ١٩٧٩.
ب- سەرچاوە عەرەبییە نوێیەکان
١. حسن، حسین الحاج:
النظم الاسلامیة، ط١، بیروت، ١٩٨٧.
٢. الدوري، عبدالعزیز:
النظم الاسلامیة، مرکز دراسات الوحدة العربیة، بیروت، ٢٠٠٨.
٣. رضا، احمد:
معجم متن اللغة، دار مکتبة الحیاة، بیروت، ١٩٦٠.
٤. ریسلر، جاک:
الحضارة العربیة، ت: خلیل احمد خلیل، منشورات عویدات، ط١، بیروت-باریس، ١٩٩٣.
٥. شرف الدین،ابراھیم سلمان الکروی و عبد التواب:
المرجع فی الحضارة العربیة الاسلامیة، ط٣، منشورات ذات السلاسل، الکویت، ١٩٨٧.
٦. الصالح، صبحی:
النظم الاسلامیة نشاتھا وتطورھا، منشورات الشریف الرضي، مطبعة امیر، قم، ١٤١٧ھ.
٧.العابد،مفید رائف محمود:
معالم تاریخ الدولة الساسانیة عصر الاکاسرة، دار الفکر، دمشق، ١٩٩٩.
٨.عبدالرؤوف، قصي فالح:
الھندسة العسکریة في الفتوحات الاسلامیة، ط١، دار الشؤون الثقافیة العامة، بغداد، ١٩٩٧.
٩. الغفري، اشرف رفیق محمود:
اثر الحضارتین الفارسیة والبیزنطیة علی الترتیبات الاداریة فی عھد عمر بن خطاب، رسالە ماجستیر، جامعة الاسلامیة-غزة، کلیة الاداب، ٢٠١٠.
١٠. فایدة، مصطفی:
تأسیس عمربن الخطاب للدیوان، ت: مسعد بن سویلم الشامان، مرکز ملک فیصل، ١٩٩٧.
١١. الکتاني، الشیخ عبدالحي:
نظام الحکومة النبویة المسمی التراتیب الإدرایة، دار الکتاب العربي، بیروت، دونة سنة.
١٢. کریستنسن، ارثر:
ایران فی عھد الساسانیین، تر: یحیی الخشاب، دار النھضة العربیة، بیروت، دونة سنة.
١٣.کھوس، رشید: النظم الاسلامیة(اسس وخصائص ومقاصد)،المغرب،دونة سنة.
١٤. معلوف، لویس:
المنجد في اللغة، ط٢١، دار المشرق، بیروت، ١٩٧٣.
١٥.المغلوث، سامی بن عبداللە بن احمد:
اطلس خلیفة عمر بن خطاب، ط٣، مکتبة العبیکات، الریاض، ٢٠١٠.
١٦. النبراوي، فتحیة عبدالفتاح:
تأریخ النظم والحضارة الاسلامیة، ط١،دار المسیرة، عمان، ٢٠٢٠.
١٧. الیوزبکي،توفیق ساگان:
دراسات فی النظم العربیة الاسلامیة، ط٣، جامعة الموصل، الموصل، ١٩٨٨.
دووەم: گۆڤارە زانستییەکان
١. القوسي، مفرح بن سلیمان: مدخل الی دراسة النظم الاسلامیة، مجلة الدرعیة،عددان ٢٧-٢٨، ینایر٢٠٠٥.
التنزيلات
منشور
إصدار
القسم
الرخصة
الحقوق الفكرية (c) 2024 Mariwan Abdul Abdala Hamarashid
هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
يوافق المؤلفون الذين ينشرون في هذه المجلة على المصطلحات التالية:
١. يحتفظ المؤلفون بحقوق الطبع والنشر ومنح حق المجلة في النشر الأول مع العمل المرخص له في نفس الوقت بموجب ترخيص المشاع الإبداعي [سيسي بي-نك-ند 4.0] الذي يسمح للآخرين بمشاركة العمل مع الإقرار بحقوق التأليف والنشر الأولي في هذه المجلة.
٢. يمكن للمؤلفين الدخول في ترتيبات تعاقدية إضافية منفصلة للتوزيع غير الحصري للنسخة المنشورة من المجلة من العمل (على سبيل المثال، نشرها في مستودع مؤسسي أو نشرها في كتاب) مع الإقرار بنسخة أولية نشر في هذه المجلة.
٣. يسمح للمؤلفين وتشجيعهم على نشر عملهم عبر الإنترنت (على سبيل المثال، في المستودعات المؤسسية أو على موقعهم على الويب) قبل وأثناء عملية التقديم، حيث يمكن أن يؤدي إلى التبادلات الإنتاجية، فضلا عن الاستشهاد المبكر والأكبر للعمل المنشورة ( انظر تأثير النفاذ المفتوح).
