هەرێمە فیدراڵییەکان لە گۆشەنیگای تیۆرەکانی پەیوەندییە نێودەوڵەتییەکان: توێژینەوەیەکی تیۆرییە

یەکەم/ سەرچاوەکان بە زمانی کوردی:

کتێب:

بەوز، دەیڤید (2009)، لیبراڵیزم، وەرگێڕانی: دڵشاد عوسمان ئەبوبەکر و سەرهەنگ حەمە عەلی، لە بڵاوکراوەکانی دامەزراوەی ئەتڵەس بۆ توێژینەوە، واشنتۆن دی سی.

فەرەج، ئەنوەر محمد (2018)، تیۆری ریالیزم لە پەیوەندییە نێودەوڵەتییەکاندا: لێکۆڵینەوەیەکی رەخنەیی بەراوردکارییە لەبەر رۆشنایی تیۆرە هاوچەرخەکاندا، وەرگێڕانی: د. خەلیل کەریم محەمەد و ئەحمەد عەلی ئەحمەد، دەزگای رۆشنبیریی جەمال عیرفان، سلێمانی.

کۆمەڵێک نوسەر (2019)، تیۆری پەیوەندییە نێودەوڵەتییەکان، وەرگێڕانی: شەوقی حوسێن، لە بڵاوکراوەکانی کتێبخانەی مێخەک، هەولێر.

هۆبز، تۆماس (2016)، لیڤیاسان، وەرگێڕانی: ئەسعەد عەلی، ناوەندی ئاوێر، هەولێر.

ئەرگوشی، جەمیل محەمەد (2021)، ئابووری سیاسی نێودەوڵەتی، چاپی دووەم، نوسینگەی تەفسیر بۆ چاپ و بڵاوکردنەوە، هەوڵێر.

نامەی زانکۆیی:

ساڵح، نەجات عەلی (2020)، ستراتیژی ئاسایشی نه‌ته‌وه‌یی ویلایه‌ته‌ یه‌كگرتووه‌كانی ئه‌مریكا‌ له‌ رۆژهه‌ڵاتی ناوه‌ڕاست پاش 2001، دكتۆرانامە، كۆلێژی زانستە سیاسییەکان، زانكۆی سەلاحەدینهەولێر.

بەرزنجی، سۆران حوسێن قادر (2008)، کێشە یاساییە نێودەوڵەتییەکانی هەرێمەکان لە دەوڵەتی فیدراڵیدا: توێژینەوەیەكی بەراوردکاری، ماستەرنامە، كۆلێژی یاسا و ڕامیاری، زانكۆی سەلاحەدین – هەولێر.

قادر، پەرویز رحیم 2019، ئاسایشی نەتەوەیی لە چوارچێوەی تیۆری كۆنستراكتیڤیزم: پرسی ناسنامەی كۆماری ئیسلامی ئێران وەك نموونە، دكتۆرانامە، كۆلێژی زانستە سیاسییەکان، زانكۆی سەلاحەدینهەولێر.

گۆڤار:

ئەحمەد، زوبێر رەسول (2020)، پاڵنەری سەرەکی پەیوەندیەکانی ئێران و هەرێمی کوردستان، گۆڤاری زانکۆ بۆ یاسا و رامیاری، زانكۆی سەلاحەدینهەولێر، ساڵی هەژدەهەم، ژمارە (28).

عیسی، صالح عمر و قادر، پەروێز رحیم (2021)، ئاسایشی ئابووری لە روانگەی قوتابخانەی كۆپنهاگن: ئاسایشی ئابووریی هەرێمی كوردستان وەک نموونە، گۆڤاری قەڵاى زانست، زانکۆی لوبنانی فەرەنسی، ژمارە (٤)، بەرگی (٦).

حه‌مه، هاوڕێ حه‌سه‌ن (2016)، چه‌مكى ئاسایش له ‌نێوان تیۆری ریالیزم و قوتابخانه‌ی كۆپنهاگن، گۆڤاری جۆرناڵ، ناوەندی کوردستان بۆ توێژینەوە لە ململانێ و قەیرانەکان (KCCRC)، ژمارە (3).

حه‌مه، هاوڕێ حه‌سه‌ن (2020)، ‌تیۆرى لیبڕالیزمى نوێ له‌ په‌یوه‌ندییه‌ نێوده‌وڵه‌تییه‌كاندا، گۆڤاری جۆرناڵ، ناوەندی کوردستان بۆ توێژینەوە لە ململانێ و قەیرانەکان، ژمارە (51).

حەسەن ، چواس (2017)، چارەنووسى هەرێمى كوردستان لەچوارچێوەى چارەنووسى دیموكراسیبوونى عێراقدا، گۆڤاری شرۆڤە، ژمارە (٢٦).

ڕۆژنامە:

سلمى، عبدالرحیم صمايل (٢٠١6)، لیبراڵیزم: سەرەتاکانی دەرکەوتن و گەشەکردنی، وەرگێڕانی: ئاسۆ جەمال، رۆژنامەی چاودێر، ژمارە (٢٩٧).

ماڵپەڕ:

محیه‌دین، سەردار قادر (2021)، جەدەلییەتى هەماهەنگیى نێوان دەستوورى هەرێمى کوردستان و حکوومەتى فیدراڵ، ماڵپەڕی پێنووس: (http://penus.krd/index.php/ckb/2018-04-02-19-12-28/item/1817-2021-07-07-09-24-47)

دووەم/ سەرچاوەکان بە زمانی عەرەبی:

الكتب:

إلياس، جوانيتا و ستش، بيترس (201٦)، أساسيات العلاقات الدولية، ترجمة: د. محيي الدين حميدي، دار الفرقد للطباعة والنشر والتوزيع، دمشق.

البعلبكي، منير (2006)، المورد، الطبعة الأربعون، دار العلم للملاين، بيروت.

أندرسون، جورج (2007)، مقدمة عن الفيدرالية: ماهي الفدرالية؟ وكيف تنجح حول العالم؟، ترجمة: مها تكلا، منتدى الأنظمة الفيدرالية، أوتاوا- كندا.

بول، هيدلي (2006)، المجتمع الفوضوي: دراسة النظام في السياسة العالمية، ترجمة ونشر مركز الخليج للأبحاث، دبي.

بيليس، جون و سميث، ستيف (2004)، عولمة السياسة العالمية، ترجمة ونشر: مركز الخليج للأبحاث، الإمارات.

دان، تيم و كوركي، ميليا و سميث، ستيف (2016)، نظريات العلاقات الدولية: التخصص والتنوع، ترجمة: ديما الخضراء، المركز العربي للأبحاث، الدوحة.

دونللي، جاك (2014)، نظريات العلاقات الدولية، ترجمة: محمد صفار، المركز القومي للترجمة، القاهرة.

سميث، آدم (2008)، ثروة الأمم، ترجمة: حسني زينه، الجزء الثاني، معهد الدراسات الاستراتيجية، بغداد.

الشاوي، منذر (1981)، نظرية الدولة، منشورات مركز البحوث القانونية، بغداد.

الصواني، يوسف محمد (2013)، نظريات في العلاقات الدولية، منتدى المعارف، بيروت.

عبدالكافي، د. إسماعيل عبدالفتاح (2006)، الموسوعة المسيرة للمصطلحات السياسية، بدون اسم المطبعة ومكانها.

علي، عمران عمر (2019)، العلاقات الدولية: دراسة في النضريات الاساسية والنقدية، مطبعة خاني، دهوك.

عودة، جهاد (2005)، النظام الدولي: نظريات وإشكاليات، دار الهدى للنشر والتوزيع، القاهرة، 2005.

الغندور، عبير محمد عاطف (2009)، مبادئ العلاقات الدولية، مطبعة جامعة حلوان، القاهرة.

فوكوياما، فرانسيس (1993)، نهاية التاريخ والإنسان الأخير، ترجمة: د. فؤاد شاهين، منشورات مركز الإنماء القومي، بيروت.

كانط، إیمانویل (2009)، مشروع للسلام الدائم، ترجمة: عثمان أمین، الطبعة الثانية، المركز القومي للترجمة، القاھرة.

لوك، جون (1959)، مقالتان في الحكم المدني، ترجمة: ماجد فخري، منشورات الروائع الإنسانية، بيروت.

مجيد، حسام الدين علي (2010)، إشكالية التعددية الثقافية في الفكر السياسي المعاصر: جدلية الاندماج والتنوع، مركز دراسات الوحدة العربية، بيروت.

منصور، أشرف (2008)، الليبرالية الجديدة: جذورها الفكرية وأبعادها الإقتصادية، الهيئة المصرية للكتاب، القاهرة.

مورجنتاو، هانز جي. (19٦5)، السياسة بين الأمم: الصراع من أجل السلطان والسلام، الترجمة: خير حماد، الجزء الأول، الدار القومية للطباعة والنشر، القاهرة.

مولود، محمد عمر (2000)، الفدرالية وإمكانية تطبيقها في العراق، مؤسسة موكریاني للطباعة والنشر، أربیل.

هيود، أندرو (2012)، مدخل إلى الأيديولوجيات السياسية، ترجمة: محمـد صفار، المركز القومي للترجمة، القاهرة.

رسالة دكتوراه:

أمين، سولاف محمد (2006)، تحديد الصلاحيات في الدولة الفدرالية: دراسة تحليلية مقارنة في طبيعة الدستور الفدرالي، رسالة ماجستير، كلية القانون، جامعة صلاح الدين - أربيل.

كواشي، عتيقة (2017)، أليات إدارة المعضلة الأمنية المجتمعية في منطقة الساحل الافريقي، رسالة دكتوراه في العلاقات الدولية، كلية الحقوق والعلوم السياسية، جامعة باتنة، الجزائر.

الدراسات الاكاديمية:

بوستي، توفيق 2018، مدرسة كوبنهاغن والتحول في مفهوم الأمن: نحو إطار جديد للأمن، المجلة الجزائرية للأمن والتنمية، العدد (13).

خليل، طلال حامد (2016)، المرتكزات الفكرية لليبرالية: دراسة نقدية، مجلة دفاتر السياسة والقانون، العدد (15)، المجلد (8)، الجزائر.

زاوي، رابح (2017)، معضلة أمن الحدود والتأسيس للمركب الأمني: قرأة في منطلقات مدرسة كوبنهاغن، مجلة دفاتر المتوسط، العدد (6)، المجلد (3).

عقيل، وصفي محمد (2015)، التحولات المعرفية للواقعية والليبرالية في نظرية العلاقات الدولية المعاصرة، مجلة دراسات للعلوم الإنسانية والاجتماعية، الجامعة الأردنية، العدد (1)، المجلد (42).

فرج، أنور محمد و عثمان، تارا طه (2013)، مساهمات الليبرالية في العلاقات الدولية: نظرية السلام الديمقراطي لـ(مايكل دويل) أنموذجا، مجلة زانکۆی سلێمانی/ قسم الدراسات الإنسانیة، العدد (38).

سێیەم/ سەرچاوەکان بە زمانی ئینگلیزی:

Books:

Buzan, Barry & Hansen, Lene (2009), the Evolution of International Security Studies, Cambridge University Press, London.

Buzan, Barry & waever, Oole (2003), Regions and Powers: The Structure of International Security, Cambridge University Press, United Kingdom.

Dunne, Tim (2001), Liberalism, in: John Baylis and Steve Smith, The Globalization of World Politics: An Introduction to International Relations, Oxford university press, Oxford.

Elman, Colin (2007), Realism, in: Martin Griffiths, International Relations Theory for the Twenty-First Century: An Introduction, Routledge, New York.

Keohane, Robert O. and Nye Joseph S. (2014), Power and Interdependence, Fourth Edition, Library of Congress Cataloging-in-Publication Data. Published online by Cambridge University Press.

Roe, Paul (2010), Societal Security, in Collins A. Contemporary Security Studies, Oxford University press, New York.

Waltz, Kenneth (2002), Theory of International Politics, AddisonWesley Publishing, New York, 2002.

Wheeler, Nicholas J. (2002), Saving Strangers: Humanitarian Intervention in International Society, Oxford university press, Oxford.

Researches:

Donnelly, Jack (2009), Realism and International Relations, Cambridge University Press, Online Publication, Doi: (https://doi.org/10.1017/CBO9780511612510)

Waltz, Kenneth (2003), Realist Thought and Neorealist Theory, journal of International Affairs, Doi: (https://doi.org/10.1017/CBO9780511612510)

Stivachtis, Yannis (2018), Introducing the English School in International Relations Theory, Available at: (https://2u.pw/iLgV5), (Accessed: 14 January 2022).

Navari, Cornelia (2016), World Society and English School Methods, Available at: (https://2u.pw/Z9lMm), (Accessed: 20 March 2022).

Ukhurgunashvili, Giorgi (2014), Order vs Justice: The Responsibility to Protect and the English School, Matej Bel University, International Relations II, Summer Term 2013-2014, Accessed: 2 April 2022, Available at: (https://2u.pw/nDGhr).