ئیستاتیكای وێنه ڕه‌مزییه‌كان له كۆبه‌رهه‌می (بۆنی به‌خته‌وه‌ری)ى (محه‌مه‌د كوردۆ)دا
جمالیات الصور الرمزية في مجموعة محمد كردو لرائحة السعادة
DOI:
https://doi.org/10.32410/huj-10421الكلمات المفتاحية:
رائحة السعادة، محمد كردو، الجمالیات، الرمز، رمز الجمالیات، بۆنی بەختەوەری، محەمەد کوردۆ، ئیستاتیکا، ڕەمز، ڕەمزی ئیستاتیکاالملخص
يهدف هذا البحث, الذي يحمل عنوان"جماليات الصور الرمزية في مجموعة رائحة سعادة محمد كردو" الى اظهار تأثير وأهمية الرموز في بناء النص الشعري للشاعر من حيث الجمال والمتعة والجماليات, يحاول البحث أن يبين لنا الرموز التي يكشفها لنا الشاعر في ظهور صور جميلة وأشكال خفية بداخلها, وذلك لتحقيق الجمال الذي يخفيه في الشكل المجهول, بهدف كسرالرموز التي هي مصدر صور فنية وجمالية للنصوص وجذب انتباه القارئ للجوء الى الرموز, لفهم معنى النصوص. تظهر نتيجة البحث اللغة الرمزية التي يعبر عنها الشاعر لنا من خلال رموز(الأسطورة, التراث, الدين, العام, اللون, التأريخ, العالم ونفسه). أعتمد هذا البحث علی منهج "تحلیل الوصف" ومكتبات البيانات في هذا المجال وقد قام ببحث وتقييم النصوص, هدفها هو نوعیة وكمیة استخدام الرموز فی اعطاء الجماليات والشعر فی منتج"رائحة السعادة" للشاعر.
پوختە
ئه‌م توێژینه‌وه‌یه به ناونیشانی "ئیستاتیكای وێنه ڕه‌مزییه‌كان له كۆبه‌رهه‌می (بۆنی به‌خته‌وه‌ری)ی (محه‌مه‌د كوردۆ)دا" مه‌به‌ستێتی كاریگه‌ری و گرنگی ڕه‌مز له بنیاتنانی ده‌قی شیعری شاعیردا له ڕووی جوانی و چێژ و ئیستاتیكاوه بخاته‌ڕوو، توێژینه‌وه‌كه هه‌وڵ ده‌دات ئه‌و ڕه‌مزانه بخاته‌ڕوو، كه شاعیر له خستنه‌ڕووی وێنه جوان و فۆڕمه حه‌شاردراوه‌كانی ناخیدا بۆمانی به‌یان ده‌كات، بۆ مه‌به‌ستی گه‌یشتن به‌و جوانییه‌ی كه له فۆڕمه نادیاره‌كه‌دا خۆی حه‌شارداوه، به ئامانجی شكاندنی ئه‌و كۆدانه‌ی كه سه‌رچاوه‌ی به‌خشینی وێنه‌ی هونه‌ری و ئیستاتیكیه‌تی ده‌قه‌كانن و سه‌رنجی ئاخێوه‌ری ڕاكێشاوه، بۆ ئه‌وه‌ی په‌نا بۆ ڕه‌مزه‌كان ببه‌ن، تاوه‌كو له واتای ده‌قه‌كان بگه‌ن. ده‌ره‌نجامی توێژینه‌وه‌كه‌ش ده‌رخه‌ری ئه‌و زمانه ڕه‌مز ئامێزه‌یه كه شاعیر له ڕێگه‌ی ڕه‌مزه‌كانی (ئه‌فسانه, كه‌له‌پووری, ئایینی, گشتی, ره‌نگ, مێژوویی, جیهانی و خودی)یه‌وه بۆمانی به‌یان ده‌كات. ئه‌م توێژینه‌وه‌یه به پشتبەستن بە میتۆدی "په‌سنیی شیكاری" و داتا کتێبخانەییەکانی ئه‌م بواره توێژینەوە و هەڵسەنگاندنی بۆ دەقەکان کردووە, ئامانجه‌كه‌شی چۆنیه‌تی و چه‌ندێتی به‌كارهێنانی ره‌مزه‌كانه له به‌خشینی ئیستاتيكا و شیعرییه‌ت له كۆبه‌رهه‌می "بۆنی به‌خته‌وه‌ری"ی شاعیردا.
المراجع
ا- كتێبه كوردییه‌كان:
حسێن، جه‌بار ئه‌حمه‌د، (2008)، ئیستاتیكای ده‌قی شیعری كوردی كوردستانى عێراق (1950-1970)، چاپى یه‌كه‌م، ده‌زگاى چاپ و په‌خشى سه‌رده‌م، سلێمانی.
حمه‌ساڵح، مقداد، (2013)، سه‌رنجێك له‌سه‌ر ئیستاتیكا، چاپی یه‌كه‌م، چاپه‌مه‌نی گه‌نج، سلێمانی.
حه‌وێز، سروشت جه‌وهه‌ر، (2018)، ئازاد دڵزار و تازه‌كردنه‌وه‌ی له شیعری كوردیدا، چاپی یه‌كه‌م، چاپخانه‌ی زانكۆی سه‌ڵاحه‌دین، ههولێر.
حوسه‌ینی، هیمداد(د.)، (2020)، ئه‌ده‌بی نوێی كوردی (لێكۆڵینه‌وه‌و ره‌‌خنه‌ی پراكتیكی)، به‌رگی دووه‌م، چاپخانه‌ى ناوه‌ندى ڕۆشنبیریی ئاوێر، ههولێر.
عه‌بدوڵا، عه‌باس ساڵه‌ح، (2020)، ڕاڤه‌ی ده‌ق، چاپى یه‌كه‌م، چاپخانه‌ی بینایی، سلێمانی.
عه‌لی، عه‌زیز، تاهیر محه‌مه‌د، قومری سه‌عید، (2011)، ڕوانین له ده‌ق، چاپخانه‌ی كه‌مال، سلێمانی.
عیسی، هاوژین سلیوه، (2009)، بنیاتی وێنه‌ی هونه‌ری له شیعری شێركۆ بێكه‌س دا، چاپی یه‌كه‌م، ده‌زگای چاپ و په‌خشی سه‌رده‌م، سلێمانی.
گه‌ردی، سه‌ردار ئه‌حمه‌د حه‌سه‌ن، (2003)، بنیاتی وێنه‌ی هونه‌ری له شیعری كوردی (1970-1991)، ده‌زگای چاپ و په‌خشی سه‌رده‌م، سلێمانی.
محه‌مه‌د، ئاوات، (2011)، لێكدانه‌وه‌ى شیعر و ئاماژه‌كانی پشته‌وه‌ی تێكست، چاپخانه‌ی ڕۆشبیری، ههولێر.
مسته‌فا، ئاسۆ عومه‌ر، (2009)، به‌ها ئیستاتیكییه‌كانی شیعر لای پیره‌مێرد و شێخ نوری شێخ ساڵح و گۆران، چاپی یەکەم، چاپخانه‌ی خانی، دهۆك.
مه‌لا زاده، رێبواری، (2020)، (تیۆری ئه‌ده‌بی) ده‌قی شیعری كوردی له تیۆری ئه‌ده‌بیدا، چاپی یه‌كه‌م، ناوه‌ندی ڕۆشنبیریی ئاوێر، ههولێر.
ب- نامه‌ی زانكۆیی:
حه‌مه‌د، په‌خشان سابیر، (2002)، ڕه‌مز له شیعری هاوچه‌رخی كوردی كرمانجی خوارووی كوردستانی عێراقدا (1970-1991)، تێزی دكتۆرا، كۆلێژی ئادابی زانكۆی سه‌ڵاحه‌دین.
پ- گۆڤاره زانستی و ئه‌كادیمییه‌كان:
ده‌شتی، به‌رزنجی، مه‌حمود، عوسمان ده‌شتی، عه‌لی تاهیر به‌رزنجی، شنۆ محه‌مه‌د مه‌حمود، (1397)، ئه‌دگاره‌كانی ته‌كنیكی هونه‌ری له شیعره كوردییه‌كانی جه‌لالی مه‌له‌كشا، پژوهشنامه ادبیات كردی.
عزیز، ژوان عبدالسلام، (2020)، ڕه‌مز له (شیعره‌كانی موفتی پێنجوێنی)دا، گۆڤاری زانكۆی كه‌ركوك، ژماره 2.
عه‌باس، محه‌مه‌د سلێمان، (2010)، ڕه‌نگه‌كان له كولتوور و باوه‌ڕی كۆندا، گۆڤاری ڕامان، ژماره 153.
قادر، ڕێبین خلیل، (2010)، ڕه‌مزی ئه‌فسانه‌یی له شیعره‌كانی (هێمن)دا، گۆڤاری ڕامان، ژماره 159.
كه‌ریم، فه‌رهاد قادر كه‌ریم (2012)، وێنه‌ی دووباره له شیعره‌كانی حه‌مدیدا، گۆڤاری زانكۆی سلێمانی، ژماره 35، به‌شی .B
مسته‌فا، ئاسۆ عومه‌ر، (2021)، ئیستاتیكای لادانی زمانیی له كۆشیعری (ژ‌ه‌نه‌راڵی خۆشه‌ویستی)ی محه‌مه‌د كوردۆدا، گۆڤاری زانكۆی ڕاپه‌ڕین، ژماره 8.
مه‌عرووف، كه‌مال(د.) (2005)، ڕه‌مز له شیعره‌كانی (شێركۆ بێكه‌س)دا، گۆڤاری ڕامان، ژماره 102.
سه‌رچاوه عه‌ره‌بییه‌كان:
القرأن الكریم
العلاق، علی جعفر(د.)، (2007)، في حداثة النص الشعرى (دراسة النقدية), الطبعة الأولى، دار الشروق للنشر و التوزيع، لبنان_بيروت.
غريب, روز، (1971)، تمهيد في النقد الحديث، الطبعة الأولى، دار المكشوف، بيروت.
التنزيلات
منشور
إصدار
القسم
الرخصة
الحقوق الفكرية (c) 2022 Mariwan Hussein Farhan, Amir Taha Ahmed
هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
يوافق المؤلفون الذين ينشرون في هذه المجلة على المصطلحات التالية:
١. يحتفظ المؤلفون بحقوق الطبع والنشر ومنح حق المجلة في النشر الأول مع العمل المرخص له في نفس الوقت بموجب ترخيص المشاع الإبداعي [سيسي بي-نك-ند 4.0] الذي يسمح للآخرين بمشاركة العمل مع الإقرار بحقوق التأليف والنشر الأولي في هذه المجلة.
٢. يمكن للمؤلفين الدخول في ترتيبات تعاقدية إضافية منفصلة للتوزيع غير الحصري للنسخة المنشورة من المجلة من العمل (على سبيل المثال، نشرها في مستودع مؤسسي أو نشرها في كتاب) مع الإقرار بنسخة أولية نشر في هذه المجلة.
٣. يسمح للمؤلفين وتشجيعهم على نشر عملهم عبر الإنترنت (على سبيل المثال، في المستودعات المؤسسية أو على موقعهم على الويب) قبل وأثناء عملية التقديم، حيث يمكن أن يؤدي إلى التبادلات الإنتاجية، فضلا عن الاستشهاد المبكر والأكبر للعمل المنشورة ( انظر تأثير النفاذ المفتوح).
