سروشتی فەرمانڕەوایی لە عێراقی هاوچەرخدا: پیادەکردنی چەمکەکانی دەستەڵات و توندوتیژی لای هانا ئارێنت

المؤلفون

  • هێمن نامق جمیل بەشی سیاسەت و پەیوەندییە نێونەتەوەییەکان، فاکەڵتی زانست و بەڕێوەبردنی سیاسی، زانکۆی سۆران، هەولێر، هەرێمی کوردستان، عێراق 
  • هۆشەنگ دارا حمە امین بەشی سیاسەت و پەیوەندییە نێونەتەوەییەکان، فاکەڵتی زانست و بەڕێوەبردنی سیاسی، زانکۆی سۆران، هەولێر، هەرێمی کوردستان، عێراق 

DOI:

https://doi.org/10.32410/huj-10265

الملخص

پوختە
هانا ئارێنت، لە کتێبی ‹سەبارەت بە توندوتیژی›، لە نێوان دەسەڵات و توندوتیژیدا جیاوازیی دەکات. ئەو، بە پێچەوانەی زۆرێک لە بیریارانی سیاسییەوە، لەو باوەڕەدایە کە ئەم دوو چەمکە هاوواتای یەکتر نین، بەڵکو تەواو جیاوازن و سەرچاوە، به‌كاربه‌ر و ئامانجیشیان جیایە. ئارێنت ڕوونی دەکاتەوە کە دەشێت دەسەڵات توندوتیژی یان توندوتیژ دەسەڵات بەکار ببات، بەڵام ئەمە ناکاتە ئەوەی ئەو دوو چەمکە هاوواتان، بەڵکو هەریەکەیان تایبەتمەندیی ڕەوتێکی دیارە. بە بڕوای ئارێنت، فەرمانڕەوای شەرعی، دەسەڵات و تەوژمی دەرەوەی فەرمانڕەواییش، توندوتیژیی بەکار دێنێت. ئەو ددان بەوەشدا دەنێت کە دەشێت دەسەڵات بۆ مانەوەی خۆی، یان لە ترسی داڕمانی، پەنا بباتە بەر توندوتیژی، بەڵام لەو باوەڕەدایە کە ئەم جۆرە لە بەکاربردنی توندوتیژی، با لەلایەن دەسەڵاتی فەرمانڕەواشەوە بێت، شەرعییەتی نییە و شه‌رعییه‌تی ده‌سه‌ڵاتیش ده‌باته‌ ژێر پرسیاره‌‌وه‌. عێراقی دوای 2003 نموونەی وڵاتێکه‌ کە زیاد لە جەمسەرێکی هێزی تێدایە. لەلایەك دامەزراوە دەوڵەتییەکان دەسەڵات و هێزی شه‌رعی و دامه‌زراوه‌ییان هەیە و به‌ یاسا توانای مۆنۆپۆڵكردنی ’توندوتیژیی ده‌وڵه‌تی›یان هه‌یه‌، به‌ڵام هاوكات لە بەکاربردنی توندوتیژی نەسڵەمیونەتەوە؛ لەلایەکی دیکەش تاقم و تەوژمەکانی دەرەوەی دەسەڵاتیش هێزی دیفاكتۆیان هەیه و له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌دا كه‌ له‌ ڕۆڵگێڕانی ده‌وڵه‌تی و دامه‌زراوه‌ییدا كاران، به‌ڵام‌ توندوتیژیش یەکێکە لە میکانیزمەکانیان بۆ كارتێكردنی زیاتر له‌ دەسەڵات و وه‌ك بنه‌ما نه‌ك وه‌ك بژارده‌ی دووه‌م لێیان‌ ڕوانیووه‌ و په‌یڕه‌ویان كردووه‌. لەم چوارچێوەیەدا، هەوڵدەدرێت هەردوو چەمکی دەسەڵات و توندوتیژی لای ئارێنت لە عێراقی ئەمڕۆدا پیادە بکرێن و شرۆڤەی ئەوە بکرێت کە ئەوەی لە عێراقدا فەرمانڕەوایی پێدەکرێت دەسەڵاتە یان توندوتیژی، ئایا فەرمانڕەواکانی عێراق توانیویانە پشت بەو میکانیزمانە نەبەستن کە یاخیبوان پشتی پێدەبەستن و دواجار ئایا ئەوەی لە سیستەمی دەوڵەتداریی عێراقدا قسەی دوایین دەکات، دەسەڵاتە یان توندوتیژی. ئەم توێژینەوەیە بە پشتبەستن بە چوارچێوەیەکی تیۆری، کە هەمان تیۆره‌كه‌ی هانا ئارێنتە بۆ جیاکردنەوەی دەسەڵات لە توندوتیژی، هەوڵی وەڵامدانەوەی ئەم پرسانە دەدات و ئامانجیەتی لەم ڕێگەیه‌وە سرووشتی هێز، دەسەڵات و توندوتیژی لە عێراقی هاوچەرخدا شرۆڤە بکات.


الملخص
  حنة آرنت في كتابها «عن العنف» تمييز بين السلطة والعنف، بخلاف الكثير من المفكرين السياسيين، يعتقد آرنت ان هذين المفهومين ليستا مترادفتين، وانما يتمايزان من حيث المصدر والاستخدام وحتى الغاية، يبين لنا آرنت ان السلطة يمكن لها ان تستخدم العنف او لربما العنف تسيير السلطة، ولكن ذلك لا تعني ان المصطلحان مترادفتان من حيث المعنى، بل ان لكل منهما خاصية تجسد اتجاه معين. آرنت يعترف ويقر ان السلطة تلجا الى استخدام العنف من اجل بقائها، او لغرض تفادي الانهيار، ولكن يعتقد ان هذا الشكل من اللجوء الى استخدام العنف، وبالرغم من انه من جانب الحاكم، ليس فقط لا تمتلك الشرعية، بل يضع السلطة برمته امام تساؤل تحدي شرعيتها. العراق ما بعد 2003 تجسد نموذج دولة، فيها اكثر من مركز للقوة، فمن ناحية تمتلك مؤسسات الدولة السلطة والقوة الشرعية لمؤسساتها، بحيث لديهم القدرة على التحكم واحتكار العنف وفقا للقانون، ولكن في نفس الوقت لا يتوانون في استخدام العنف. ومن جهة اخرى هنالك جماعات وطوائف وقوى خارجة عن السلطة يمتلكون القوة كامر واقع للحال في المشهد السياسي العراقي، اضافة الى دورهم الفعال في ادارة الدولة ومؤسساتها، الا ان ممارسة العنف جسدت عن احدى ميكانيزماتهم كمبدأ وليس كخيارهم الثاني، للتاثير اكثر على السلطة. في بحثنا هذا حاولنا، تحليل وتطبيق كلتا المصطلحين السلطة والعنف لدى حنة آرنت في العراق لفترة ما بعد 2003 الى الان، بغية تحليل فيما اذا كان التي تدار بها الحكم في العراق تجسد السلطة ام العنف؟ هل امكن للحكام والقابضين على السلطة في العراق التخلي عن ذلك الالية والميكانيزم التي تعتمد عليها المتمردون؟ واخيراَ هل الكلمة الاخيرة في مسالة ادارة الدولة العراقية هي للسلطة ام للعنف؟ هذا البحث بالاعتماد على اطار نظري، التي تمثل نفس منهج آرنت لفصل السلطة عن العنف، يحاول الاجابة علة جملة التساؤلات التي طرحناها، ويهدف في هذا السبيل الى ان يحلل طبيعة القوة، السلطة، العنف، في العراق الراهن

المراجع

السعدون، واثق محمد (2012). البعد الأمني في العلاقات العراقية-التركية. مركز الدراسات الأقليمية. بحث متوفر اونلاين على الرابط التالي:

https://www.iasj.net/iasj?func=fulltext&aId=60325

العيساوي، ميثاق مناحي (2016).لماذا تصر تركيا على التدخل عسكريا في العراق؟ شبكة النبأ المعلوماتية. متوفر اونلاين على الرابط التالي:

https://annabaa.org/arabic/authorsarticles/8335

باكير، علي حسين (2015). العراق في حسابات تركيا الاستراتيجية و التوجهات المستقبلية. مركز الجزيرة للدراسات. البحث متوفر اونلاين على الرابط التالي:

http://studies.aljazeera.net/ar/reports/2015/01/201511895950841529.html

عبداللطيف، ارواء فخري (2015). السياسة التركية تجاه العراق و تأثيره في الأمن الوطني. بحث متوفر اونلاين على الرابط التالي:

https://www.iasj.net/iasj?func=fulltext&aId=105759

Abbas, Hassan (2017). The Myth and Reality of Iraq›s al-Hashd al-Shaabi (Popular Mobilization Forces): A Way Forward. Friedrich-Ebert-Stifung (FES): Amman.

Alaaldin, Ranj and Attia, Sumaya. (2017). Shiite Militias in Iraq: Why context matters. Brookings. Available online at: https://www.brookings.edu/opinions/shiite-militias-in-iraq-why-context-matters/ Accessed 4th of March 2019.

Alaaldin, Ranj (2017). The Origins and Ascendancy of Iraq›s Shiite Militias. Hudson. Available online at: https://www.hudson.org/research/13993-the-origins-and-ascendancy-of-iraq-s-shiite-militias Accessed 5th of march 2019.

Alaaldin, Ranj. (2018). Sectarianism, Governance, and Iraq›s Future. Brookings Doha Center Analysis Paper. Number 24. Available online at: https://www.brookings.edu/wp-content/uploads/2018/11/Sectarianism-governance-and-Iraqs-future_English.pdf Accessed 9th of March 2019.

Al-Ali, Zaid (2014). How Maliki Ruined Iraq. Foreign Policy. Available online at: https://foreignpolicy.com/2014/06/19/how-maliki-ruined-iraq/ Accessed 11th of Mach 2019.

Al-Khalidi, Ashraf and Tanner, Victor. 2006. Sectarian Violence: Radical Groups Drive Internal Displacement in Iraq.

Al-Khatteeb, Luay (2016). Corruption in Iraq: Where did all the money go? The National Interest. Available online at:

https://nationalinterest.org/feature/corruption-iraq-where-did-all-the-money-go-16279

Accessed 9th of March 2019.

Al-Qarawee, Harith Hassan. (2014). Iraq›s sectarian crisis: A legacy of exclusion. Carnegie Middle East Center.

Al-Qarawee, Harith Hasan (2016). From Maliki to Abadi: The Challenge of Being Iraq›s Prime Minister. Middle East Brief. Brandeis University: Crown Center for Middle East Studies. It is available online at:

https://www.brandeis.edu/crown/publications/meb/MEB100.pdf

Arendt, H. (1970). On violence. Houghton Mifflin Harcourt.

Arendt, H. (1981). Macht und Gewalt. R. Piper & Company.

Al-Waqai Al-Iraqiy, 2003. Official Gazette of Iraq (in English). Revised First Edition. No. 3977 Vol.44.

Arango, Tim (2013). Dozens Killed in Battles Across Iraq as Sunnis Escalate Protests Against Government. New York Times. Available online at: https://www.nytimes.com/2013/04/24/world/middleeast/clashes-at-sunni-protest-site-in-iraq.html Accessed 3rd of March 2019.

BBC (2014). Iraq Crisis: Key players in Sunni rebellion. Available online at: https://www.bbc.com/news/world-middle-east-28053496 Accessed 11th of March 2019.

Beehner, Lionel (2005). Iraq: Militia Groups. Council on Foreign Relations. Published online on 9th of June 2005. Available at:

https://www.cfr.org/backgrounder/iraq-militia-groups Accessed 3rd of March 2019.

Beehner, Lionel and Bruno, Greg. (2008). Iran›s involvement in Iraq. The Council on Foreign Relations. Available online at: https://www.cfr.org/backgrounder/irans-involvement-iraq Accessed date 11th of March 2019.

Bernstein, R. J. (2011). Hannah Arendt’s reflections on violence and power. In Iris . 3(5). 3-30.

Bongers, Rob (2012). Iran’s foreign policy towards post-invasion Iraq. Journal of Politics and International Studies. Vol 8.

Bensahel, N., Oliker, O., Crane, K., Richard Jr, R. and Gregg, H.S., 2008. After Saddam: Prewar planning and the occupation of Iraq. Rand Corporation.

Byman, Daniel L. (2015) Comparing Al Qaeda and ISIS: Different goals, different targets. Brookings. Available online at: https://www.brookings.edu/testimonies/comparing-al-qaeda-and-isis-different-goals-different-targets/ Accessed 9th of March 2019.

Cagaptay, Soner and Evans, Tyler (2012). Turkey›s changing relations with Iraq: Kurdistan Up, Baghdad Down. The Washington Institute for Near East Policy. Available online at:

https://www.washingtoninstitute.org/uploads/Documents/pubs/PolicyFocus122_CagaptayEvans.pdf Accessed 15th of March 2019.

Calamur, Krishnadev (2018). Oil was supposed to rebuild Iraq. The Atlantic. Available online at: https://www.theatlantic.com/international/archive/2018/03/iraq-oil/555827/

Accessed 10th of March 2019.

Cockburn, Patrick and Sengupta, Kim (2005). Sunni voters fail to block Iraq›s new constitution. Independent. Available at:

https://www.independent.co.uk/news/world/middle-east/sunni-voters-fail-to-block-iraqs-new-constitution-5348399.html accessed 10th of March 2019

Cockburn, P., 2015. The rise of Islamic State: ISIS and the new Sunni revolution. Verso Books.

Crisis Group (2013). Make of Break: Iraq›s Sunnis and the State. Middle East Report N.144. Available online at: https://www.refworld.org/pdfid/520b818b4.pdf Accessed 3rd of March 2019.

Crisis Group (2016). Exploiting Disorder: al-Qaeda and the Islamic State. Crisis Group Special Report. Available online at: https://d2071andvip0wj.cloudfront.net/exploiting-disorder-al-qaeda-and-the-islamic-state.pdf Accessed 9th of March 2019.

Frazer, E., & Hutchings, K. (2008). On politics and violence: Arendt contra Fanon. Contemporary Political Theory, 7(1), 90-108. DOI: https://doi.org/10.1057/palgrave.cpt.9300328

Habermas, J., & McCarthy, T. (1977). Hannah Arendt›s communications concept of power. Social Research, 3-24.

Katzman, Kenneth (2008). Al Qaeda in Iraq: Assessment and Outside Links. CRS Report for Congress. Order Code RL32217. Available online at:

https://fas.org/sgp/crs/terror/RL32217.pdf Accessed 9th of March 2019.

Khan, Imran (2018). Iraq corruption watchdog: $320bn stolen over 15 years. Al Jazeeran English. Available online at:

https://www.aljazeera.com/news/2018/05/iraq-corruption-watchdog-320bn-stolen-15-years-180508164137560.html Accessed 12th of March 2019.

KRG (2017). The Constitutional Case for Kurdistan›s Independence and A Record of the Violation of Iraq›s Constitution by Successive Iraqi Prime Ministers and Ministers, the Council of Representatives, the Shura Council, the Judiciary and the Army. Availbale online at:

http://cabinet.gov.krd/uploads/documents/2017/Constitutional_violations_Sept_24_2017.pdf

Nada, Garrett and Rowan, Mattisan (2018). Part 2: Pro-Iran Militias in Iraq. Wilson Center. Available at: https://www.wilsoncenter.org/article/part-2-pro-iran-militias-iraq Accessed 3th of March 2019.

Navarro Diaz, L. R., & Romero-Moreno, M. C. (2016). The concepts of power and violence in Hannah Arendt: an analysis from the point of view of communication. REVISTA PENSAMIENTO AMERICANO, 9(17), 54-66. DOI: https://doi.org/10.21803/penamer.9.17.359

O›Driscoll, Dylan and Zoonen, Dave Van (2017). The Hashd al-Shaabi and Iraq: Subnationalism and the state. MERI: Erbil.

O›Hanlon, Michael E. (2005). Iraqi Without a Plan. Brookings. Available online at: https://www.brookings.edu/articles/iraq-without-a-plan/.

Oppler JR., Richard. A (2005) Iraq Vote Shows Sunnis Are Few in New Military. The New York Times. Published on 27th of December 2005. Availbale online at:

https://www.nytimes.com/2005/12/27/world/middleeast/iraq-vote-shows-sunnis-are-few-in-new-military.html Accessed 9th of March 2019.

Ottaway, Marina and Kaysi, Danial. (2009). Sunnis in Iraq, 6 years after Saddam. Carnegie Endowment for International Peace. Published on 10th of December 2009. Available online at:

https://carnegieendowment.org/2009/12/10/sunnis-in-iraq-6-years-after-saddam-pub-24292 Accessed 10th of March 2019

Pollack, Kenneth M.(2011). Iraq Back on the Brink: Maliki’s Sectarian Crisis of His Own Making. Published at Brookings on 23rd of December 2011. Available at:

https://www.brookings.edu/opinions/iraq-back-on-the-brink-malikis-sectarian-crisis-of-his-own-making Accessed 10th of March 2019.

Rathmell, Andrew (2005). Planning post-conflict reconstruction in Iraq: what can we learn? Rand. Available online at: https://www.rand.org/content/dam/rand/pubs/reprints/2006/RAND_RP1197.pdf .

Ridolfo, Kathleen (2007). Iraq: Al-Qaeda Tactics Lead to Splits Among Insugents. Radio Free Europe. Available online at: https://www.rferl.org/a/1075915.html Accessed 9th of March 2019.

Stanford University, 2017. Mahdi Army. Mapping Militant Organisations. Available online at: http://web.stanford.edu/group/mappingmilitants/cgi-bin/groups/view/57 Accessed 13th of March 2019.

Sullivan, Marisa. (2013). Maliki›s Authoritarian Regime. Middle East Security Report 10. Available online at: http://www.understandingwar.org/sites/default/files/Malikis-Authoritarian-Regime-Web.pdf Accessed 11th of March 2019.

Terrill, W.A., 2012. Lessons of the Iraqi De-Ba›athification program for Iraq›s future and the Arab revolutions. Lulu. com. DOI: https://doi.org/10.21236/ADA560673

U.S Department of State, (2008). Agreement between the United States of America and the Republic of Iraq. Available at: https://www.state.gov/documents/organization/122074.pdf accessed 10th of March 2019

Williams, Timothy. (2010). Iraqi Sunnis expect allegiance shift to bear fruit. The New York Times. Published on 16ht of April 2010. Available online at:

https://www.nytimes.com/2010/04/17/world/middleeast/17sunnis.html Accessed 12th of March 2019.

Zinn, Cherish M. (2016). Consequesnces of Iraqi De-Baathification. Cornell International Affairs Review. (9)2. DOI: https://doi.org/10.37513/ciar.v9i2.480

Zwanenburg, Marten. (2004). Existentialism in Iraq: Security Council Resolution 1483 and the law of occupation. RICR. (86) 856. DOI: https://doi.org/10.1017/S1560775500180447

منشور

2020-03-30

إصدار

القسم

Articles

كيفية الاقتباس

جمیل ه. ن., & حمە امین ه. د. (2020). سروشتی فەرمانڕەوایی لە عێراقی هاوچەرخدا: پیادەکردنی چەمکەکانی دەستەڵات و توندوتیژی لای هانا ئارێنت. مجلة جامعة حلبجة:: گۆڤاری زانکۆی هەڵەبجە, 5(1), 137-154. https://doi.org/10.32410/huj-10265